Paroles et traduction Pia Pounds - Tupaate (Remix) [feat. Eddy Kenzo & MC África]

Tupaate (Remix) [feat. Eddy Kenzo & MC África]

Twende tupaate
Pa pa pa pa paate
Tupaate, twende tupa...
It′s a Fridayyyy
Ssinazifuna
Naye we bunaazibira ngya kuba nzifunye
I handle your body, eh
Fresh

Pia
Ow'omukwano this be the date
Gimme yo heart don′t close the gate
Nze gw'obadde onoonya jubilate
I won your heart so mi won the bet
Baby boy don't you delay
Jangu ngukuwe no more sweating
Njagala nkulage my magic yeah
Binyuma byokya you can relate

Twende tupaate
(Pa pa pa pa paate) tupaate
Twende tupaate
(Pa pa pa pa paate) tupaate
Twende tupaate
(Pa pa pa pa paate) tupaate
Twende tupaate, eeh

Kenzo
It′s a weekend (hahaha)
Welcome the remix ladies and gentlemen
Deejay tune and a big tune
Pause the tune again Mr. Deejay
Kenzo on this one (fresh)
Every day is a party day, party day
Sembera eno ggwe tuzine eh
Abampalana nga mulabye (mulabye)
It′s a payday lemmi fumigate

Pia & Kenzo
Twende tupaate
(Pa pa pa pa paate) tupaate
Twende tupaate
(Pa pa pa pa paate) tupaate
Twende tupaate
(Pa pa pa pa paate) tupaate
Twende tupaate, (eeh)
Tunyumirwe
Tunyumirwe tugende tunyumirwe, aah
Tunyumirwe tugende tujooge, eeh

Pia & Kenzo
Njagala nkukakase
Nti olwaleero so steady, steady
Era ka nkubuulire
Nti byonna leero so steady, steady
Njagala nkukakase
Nti olwaleero ndi ready, ndi ready
Era ka nkukakase
Olwaleero oba onzita, onzite
Amaanyi ngaterese
Olwaleero ndi ready, ready steady (ah yeah)
Obitaddemu answer (eh eh)
Nkwagala mu center (eh eh)
Ebyo by'omanyi nedda (eh eh)
Nkwagala mu center (eh eh)
Ebyo by′omanyi nedda (eh eh, eeeh)

Pia
Twende tupaate
(Pa pa pa pa paate) tupaate
Twende tupaate
(Pa pa pa pa paate) tupaate
Twende tupaate
(Pa pa pa pa paate) tupaate
Twende tupaate, (pa pa pa pa paate)
Eeh twende tunyumirwe
Tunyumirwe tugende tunyumirwe
Tunyumirwe tugende tunyumirwe
Tunyumirwe tugende tunyumirwe
Tunyumirwe

All
Pa pa pa pa paate (Pia, Sancho)
Pa pa pa pa paate (New girl pon the block)
Pa pa pa pa paate (superstar)
Pa pa pa pa paate (eh!)
Pa pa pa pa paate (on a Fridaaaay)
Pa pa pa pa paate
Pa pa pa pa paate (pa pa pa pa paate)
Pa pa pa pa paate (pa pa pa pa paate)
It's a weekend
People rotate
Enough love, enough love!

Tupaate (Remix) [feat. Eddy Kenzo & MC África]

Let's go party
Pa pa pa pa paate
Party, let's go party...
It's a Fridayyyy
I'm not afraid
But I become afraid when I don't find you
I handle your body, eh
Fresh

Pia
My friend, this is the date
Give me your heart, don't close the gate
I'm the one you've been waiting for, let's celebrate
I won your heart, so I won the bet
Baby boy, don't delay
Come closer, no more sweating
Let me show you my magic, yeah
After you experience it, you'll understand

Let's go party
(Pa pa pa pa paate) party
Let's go party
(Pa pa pa pa paate) party
Let's go party
(Pa pa pa pa paate) party
Let's go party, eeh

Kenzo
It's a weekend (hahaha)
Welcome to the remix, ladies and gentlemen
Tune in, it's a big tune
Pause it again, Mr. Deejay
It's Kenzo on this one (fresh)
Every day is a party day, party day
Hold on to this one, let's dance
The girls are hot, as you can see (you can see)
It's a payday, let me spray

Pia & Kenzo
Let's go party
(Pa pa pa pa paate) party
Let's go party
(Pa pa pa pa paate) party
Let's go party
(Pa pa pa pa paate) party
Let's go party, (eeh)
Let's have fun
Let's have fun, let's go have fun, aah
Let's have fun, let's go dance, eeh

Pia & Kenzo
I want to assure you
That tonight you're safe, safe
And if I tell you
That everything tonight is safe, safe
I want to assure you
That tonight I'm ready, ready
And if I assure you
That tonight you'll get naughty, you'll get naughty
I'll give you the energy I have
Tonight I'm ready, ready steady (ah yeah)
You better say yes (eh eh)
I want you in the center (eh eh)
You know what I'm talking about (eh eh)
I want you in the center (eh eh)
You know what I'm talking about (eh eh, eeeh)

Pia
Let's go party
(Pa pa pa pa paate) party
Let's go party
(Pa pa pa pa paate) party
Let's go party
(Pa pa pa pa paate) party
Let's go party, (pa pa pa pa paate)
Eeh let's go have fun
Let's have fun, let's go have fun
Let's have fun, let's go have fun
Let's have fun, let's go have fun
Let's have fun

All
Pa pa pa pa paate (Pia, Sancho)
Pa pa pa pa paate (New girl on the block)
Pa pa pa pa paate (superstar)
Pa pa pa pa paate (eh!)
Pa pa pa pa paate (on a Fridaaaay)
Pa pa pa pa paate
Pa pa pa pa paate (pa pa pa pa paate)
Pa pa pa pa paate (pa pa pa pa paate)
It's a weekend
People partying
Enough love, enough love!