Paroles et traduction Piano - Butterfly

Butterfly

Don't think about anything
Don't even speak
Please just smile for me

I still can't believe it
Everything feels like a dream
Don't try to disappear

Is it true? Is it true?
You You
So beautiful, so terrifying
Untrue Untrue
You You You

Be by my side
Will you promise me
If I touch you I'm afraid you'd fly away or break
I'm afraid afraid afraid

I wanna stop time
When this moment is done
Would it be like a fantasy
Would I forget you
I'm afraid afraid afraid

Butterfly, like a Butterfly
Almost Butterfly, bu butterfly like
Butterfly, like a butterfly
Almost Butterfly, bu butterfly like

You're like a Butterfly
I stare at you from afar
If I touch, will I lose you?
This mud like
Night, you light it up
A little gesture
And I suddenly forget about reality

You're like stroking wind
You're like a softly lying dust
You're there but I can't reach you
Stop
You're like a dream to me, butterfly, high

Untrue Untrue
You You You

Be by my side
Will you promise me
If I touch you I'm afraid you'd fly away or break
I'm afraid afraid afraid

I wanna stop time
When this moment is done
Would it be like a fantasy
Would I forget you
I'm afraid afraid afraid

My heart lets out a desperate sound
I can't tell if it's fantasy or reality
My paradise
Please don't go deep into the woods
My heart pours affection on you
My feelings melt and leak
(I just wanna dissolve)
My love is eternal
It's all FREE for you
baby

Be by my side
Will you promise me
If I touch you I'm afraid you'd fly away or break
I'm afraid afraid afraid

I wanna stop time
When this moment is done
Would it be like a fantasy
Would I forget you
I'm afraid afraid afraid

Butterfly, like a butterfly
Almost Butterfly, bu butterfly like
Butterfly, like a butterfly
Almost Butterfly, bu butterfly like

Бабочка

Не думай ни о чём,
Даже не говори.
Пожалуйста, просто улыбнись мне.

Я всё ещё не могу поверить,
Всё кажется сном.
Не пытайся исчезнуть.

Это правда? Это правда?
Ты, ты...
Такая красивая, такая пугающая.
Неправда, неправда.
Ты, ты, ты...

Будь рядом со мной.
Ты обещаешь мне?
Если я прикоснусь к тебе, боюсь, ты улетишь или разобьёшься.
Я боюсь, боюсь, боюсь.

Я хочу остановить время.
Когда этот момент закончится,
Будет ли это как фантазия?
Забуду ли я тебя?
Я боюсь, боюсь, боюсь.

Бабочка, как бабочка.
Почти бабочка, но как бабочка.
Бабочка, как бабочка.
Почти бабочка, но как бабочка.

Ты как бабочка.
Я смотрю на тебя издалека.
Если я прикоснусь, я потеряю тебя?
Эта грязь, как...
Ночь, ты освещаешь её.
Маленький жест,
И я вдруг забываю о реальности.

Ты как ласкающий ветер.
Ты как мягко лежащая пыль.
Ты есть, но я не могу до тебя дотянуться.
Стой.
Ты для меня как сон, бабочка, высоко.

Неправда, неправда.
Ты, ты, ты...

Будь рядом со мной.
Ты обещаешь мне?
Если я прикоснусь к тебе, боюсь, ты улетишь или разобьёшься.
Я боюсь, боюсь, боюсь.

Я хочу остановить время.
Когда этот момент закончится,
Будет ли это как фантазия?
Забуду ли я тебя?
Я боюсь, боюсь, боюсь.

Моё сердце издаёт отчаянный звук.
Я не могу понять, это фантазия или реальность.
Мой рай.
Пожалуйста, не уходи глубоко в лес.
Моё сердце изливает на тебя нежность.
Мои чувства тают и текут.
(Я просто хочу раствориться.)
Моя любовь вечна.
Всё это БЕСПЛАТНО для тебя,
детка.

Будь рядом со мной.
Ты обещаешь мне?
Если я прикоснусь к тебе, боюсь, ты улетишь или разобьёшься.
Я боюсь, боюсь, боюсь.

Я хочу остановить время.
Когда этот момент закончится,
Будет ли это как фантазия?
Забуду ли я тебя?
Я боюсь, боюсь, боюсь.

Бабочка, как бабочка.
Почти бабочка, но как бабочка.
Бабочка, как бабочка.
Почти бабочка, но как бабочка.