Paroles et traduction Piano Dreamers - I Don't Need Anything But You

I Don't Need Anything But You

Together at last!
Together for ever!
We're tying a knot,
They never can sever!

I don't need sunshine now,
To turn my skies at blue --

I don't need anything but you!

You've wrapped me around
That cute little finger.
You've made life a song ...
You've made me the singer!

And what's the bathtub tune
You always "Bu-Bu-Boo?"

Bu-Bu-Bu
Anything but you

Yesterday was plain awful

You can say that again

Yesterday was plain awful

But that's

Not now

That's then

I'm poor as a mouse,

I'm richer than Midas.

But nothing on earth
Could ever divide us!
And if tomorrow, I
'M an apple seller, too--
I don't need anything but you!

Мне никто не нужен, кроме тебя

Наконец-то вместе!
Вместе навсегда!
Мы связываем узел,
Который никто не сможет разрубить!

Мне теперь не нужно солнце,
Чтобы небо стало голубым --

Мне никто не нужен, кроме тебя!

Ты обвил меня вокруг
Своего милого пальчика.
Ты превратил жизнь в песню ...
Ты сделал меня певцом!

А что за мотивчик в ванной
Ты всегда "Бу-Бу-Буешь?"

Бу-Бу-Бу
Никто, кроме тебя

Вчера было просто ужасно

Можешь повторить

Вчера было просто ужасно

Но это

Не сейчас

Это тогда

Я беден, как церковная мышь,

Я богаче Мидаса.

Но ничто на земле
Не сможет нас разлучить!
И если завтра я
Тоже буду продавцом яблок--
Мне никто не нужен, кроме тебя!