Piano Tribute Players - Innocent - traduction des paroles en russe

Innocent - Piano Tribute Playerstraduction en russe




Innocent
Невинная
I guess you really did it this time
Полагаю, ты действительно натворила дел на этот раз,
Left yourself in your warpath
Осталась одна на поле боя,
Lost your balance on a tightrope
Потеряла равновесие на канате,
Lost your mind tryin' to get it back
Сходила с ума, пытаясь вернуть его.
Wasn't it easier in your lunchbox days?
Разве не было проще во времена школьных завтраков?
Always a bigger bed to crawl into
Всегда находилась кровать побольше, чтобы в нее залезть.
Wasn't it beautiful when you believed in everything
Разве не было прекрасно, когда ты верила во всё,
And everybody believed in you?
И все верили в тебя?
It's alright, just wait and see
Всё хорошо, просто подожди и увидишь,
Your string of lights is still bright to me
Твоя гирлянда всё ещё ярко светит для меня.
Oh, who you are is not where you've been
О, кто ты есть это не то, где ты была,
You're still an innocent, you're still an innocent
Ты всё ещё невинная, ты всё ещё невинная.
Did some things you can't speak of
Сделала кое-что, о чём не можешь говорить,
But at night you live it all again
Но по ночам ты переживаешь всё это снова.
You wouldn't be shattered on the floor now
Ты бы не лежала сейчас разбитая на полу,
If only you had seen what you know now then
Если бы только ты тогда знала то, что знаешь сейчас.
Wasn't it easier in your firefly catchin' days?
Разве не было проще во времена ловли светлячков?
And everything out of reach, someone bigger brought down to you
И всё, что было вне досягаемости, кто-то более сильный доставал для тебя.
Wasn't it beautiful runnin' wild 'til you fell asleep
Разве не было прекрасно бегать на воле, пока не уснёшь,
Before the monsters caught up to you?
Пока монстры не догнали тебя?
It's alright, just wait and see
Всё хорошо, просто подожди и увидишь,
Your string of lights is still bright to me
Твоя гирлянда всё ещё ярко светит для меня.
Oh, who you are is not where you've been
О, кто ты есть это не то, где ты была,
You're still an innocent
Ты всё ещё невинная.
It's okay, life is a tough crowd
Всё в порядке, жизнь суровая штука,
32 and still growin' up now
32 года, а ты всё ещё взрослеешь.
Who you are is not what you did
Кто ты есть это не то, что ты сделала,
You're still an innocent
Ты всё ещё невинная.
Time turns flames to embers, you'll have new Septembers
Время превращает пламя в угли, у тебя будут новые сентябри,
Everyone of us has messed up too
Каждый из нас тоже ошибался.
Minds change like the weather, I hope you remember
Мысли меняются, как погода, я надеюсь, ты помнишь,
Today is never too late to be brand new
Сегодня никогда не поздно стать совершенно новой.
It's alright, just wait and see
Всё хорошо, просто подожди и увидишь,
Your string of lights is still bright to me
Твоя гирлянда всё ещё ярко светит для меня.
Oh, who you are is not where you've been
О, кто ты есть это не то, где ты была,
You're still an innocent
Ты всё ещё невинная.
It's okay, life is a tough crowd
Всё в порядке, жизнь суровая штука,
32 and still growin' up now
32 года, а ты всё ещё взрослеешь.
Who you are is not what you did
Кто ты есть это не то, что ты сделала,
You're still an innocent, you're still an innocent
Ты всё ещё невинная, ты всё ещё невинная.
Lost your balance on a tightrope
Потеряла равновесие на канате,
It's never too late to get it back
Никогда не поздно вернуть его.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.