Piano - In Memoriam - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Piano - In Memoriam




In Memoriam
In Memoriam
You're waltzing through nostalgia
Tu valsant à travers la nostalgie
Your tempo syncs the rhythm back
Ton tempo synchronise le rythme
Your glide of figure is unmistakable
Ton glissement de silhouette est indéniable
It's the only thing now that really is
C'est la seule chose maintenant qui soit vraiment
You were the purity
Tu étais la pureté
And still you tarnish me
Et tu me ternisses encore
Fate has argued long enough
Le destin a assez plaidé
It's all you
C'est tout toi
It's always you
C'est toujours toi
Everything is calm, so calm and fluid
Tout est calme, si calme et fluide
There's too much sweet nausea in your black lace to be anyone else
Il y a trop de douce nausée dans ta dentelle noire pour être quelqu'un d'autre
We've found each other again and we deserve space
On s'est retrouvés et on mérite de l'espace
I'll let you touch the brushstrokes
Je te laisserai toucher les coups de pinceau
I'll let you tilt on the gentle slope of grass
Je te laisserai pencher sur la douce pente de l'herbe
Now I've earned subsistence in your grace
Maintenant, j'ai gagné la subsistance dans ta grâce
Solar power was all that was needed
L'énergie solaire était tout ce qu'il fallait
It's all you
C'est tout toi
It's always you
C'est toujours toi
Everything is calm, so calm and fluid
Tout est calme, si calme et fluide
Fate has argued long enough
Le destin a assez plaidé
You were the purity
Tu étais la pureté
And still you tarnish me
Et tu me ternisses encore
Faces concealed
Visages cachés
Your fingers wind into the dorsal grooves you carved
Tes doigts s'enroulent dans les sillons dorsaux que tu as gravés
And I pray you'll follow me as I drag you through the dark
Et je prie pour que tu me suives alors que je t'entraîne dans l'obscurité
Faces concealed
Visages cachés
I can't find out who is real
Je ne peux pas savoir qui est réel






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.