Paroles et traduction Pianoбой - Айсберги
Щось
справжнє
ховається
Something
real
is
hiding
На-на-на-на
глибині
Deep,
deep
down
inside
Дзеркальне
небо
і
відлуння
злив
A
mirrored
sky
and
echoes
of
rain
Там
шу-шукай
всередині
Search
there,
within
yourself,
my
love
Легенів
із
вітру
Lungs
made
of
wind
В
них
рідне
повітря
Filled
with
native
air
Нам
жити
і
жити!
We
have
a
life
to
live!
Ну
скажи,
хіба
з
тобою
ми
Tell
me,
aren't
we
like
Не
айсберги,
верхівки
у
воді
Icebergs,
tips
in
the
water
Захоплені
вітром
у
морі
мрій
Carried
by
the
wind
in
a
sea
of
dreams
Лід
такий
тонкий
The
ice
is
so
thin
Але
в
нас
поміж
криг
But
between
our
frozen
parts
Серце,
що
плавить
лід!
A
heart
that
melts
the
ice!
Айсберги,
верхівки
у
воді
Icebergs,
tips
in
the
water
Захоплені
діти
у
морі
мрій
Captivated
children
in
a
sea
of
dreams
Лід
такий
тонкий
The
ice
is
so
thin
Але
в
нас
поміж
криг
But
between
our
frozen
parts
Серце,
що
плавить
лід!
A
heart
that
melts
the
ice!
У
нас
на
всіх
одне
життя!
We
all
have
one
life!
Одне
життя!
Одне
життя!
One
life!
One
life!
Буває
сумно
і
холодно
так
It
gets
so
sad
and
cold
На-на-на-на
самоті
In
this
loneliness
По
теплих
хвилях
кажу:
Привіт!
On
warm
waves,
I
say:
Hello!
Хей!
Є
там
хтось,
чи
ні?
Hey!
Is
anyone
there,
or
not?
З
легенями
з
вітру
With
lungs
made
of
wind
В
них
рідне
повітря
Filled
with
native
air
Нам
жити
і
жити!
We
have
a
life
to
live!
Ну
скажи,
хіба
з
тобою
ми
Tell
me,
aren't
we
like
Не
айсберги,
верхівки
у
воді
Icebergs,
tips
in
the
water
Захоплені
вітром
у
морі
мрій
Carried
by
the
wind
in
a
sea
of
dreams
Лід
такий
тонкий
The
ice
is
so
thin
Але
в
нас
поміж
криг
But
between
our
frozen
parts
Серце,
що
плавить
лід!
A
heart
that
melts
the
ice!
У
нас
на
всіх
одне
життя!
We
all
have
one
life!
Одне
життя!
Одне
життя!
One
life!
One
life!
У
нас
на
всіх
одне
життя!
We
all
have
one
life!
Одне
життя!
Одне
життя!
One
life!
One
life!
У
нас
на
всіх
одне
життя!
We
all
have
one
life!
Одне
життя!
Одне
життя!
One
life!
One
life!
У
нас
на
всіх
одне
життя!
We
all
have
one
life!
Одне
життя!
Одне
життя!
One
life!
One
life!
У
нас
на
всіх
одне
життя!
We
all
have
one
life!
Одне
життя!
Одне
життя!
One
life!
One
life!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.