Paroles et traduction Pianoбой - Одна

Одна

Гуляло крышами лето, не боясь высоты.
Ночью куталось в пледы от этой вечной мерзлоты.
Вдыхало утро, разглядывая букет хризантем,
Так хотелось быть рядом, но вечно не было с кем.
Одна девушка на улице.
Она не верит больше в небылицы.
Она хочет жить с улыбкой на лице.
Она уедет завтра за границу.
Гадало время по звездам, не замечая дней,
Хватало с жадностью воздух из грустных новостей.
Хотело с первого раза все экзамены сдать,
Идя по лестнице в небо себя не растерять.
Одна девушка на улице.
Она не верит больше в небылицы.
Она хочет жить с улыбкой на лице.
Она уедет завтра за границу.
Ты понимаешь уже, бежать напрасно,
Куда - бы ты не ехал, одна и та же сказка.
Один и тот же сюжет, похожие герои.
Нет солнца на поводке, есть только ветер в поле.
Не подражай другим, гляди в свой корень,
Когда вокруг дым, когда сирены воют.
Не замечая боли, иди к своей цели,
Ты рождена на воле одна на свете целом.
Одна, одна, одна девушка на улице
Она не верит больше в небылицы
Она живет с улыбкой на лице
Одна…

Alone

Summer strolled on rooftops, fearless of heights,
At night, it wrapped itself in blankets against the eternal frost.
It breathed in the morning, gazing at a bouquet of chrysanthemums,
Longing to be close, but always alone.
A girl alone on the street,
She no longer believes in fairytales.
She wants to live with a smile on her face,
She'll leave for abroad tomorrow.
Time divined by the stars, ignoring the days,
Greedily grasping for air from the sad news.
It wanted to pass all exams on the first try,
Walking up the staircase to heaven without losing itself.
A girl alone on the street,
She no longer believes in fairytales.
She wants to live with a smile on her face,
She'll leave for abroad tomorrow.
You understand already, running is futile,
Wherever you go, it's the same old story.
The same plot, similar characters,
No sun on a leash, only the wind in the field.
Don't imitate others, look to your roots,
When there's smoke all around, when sirens wail.
Ignoring the pain, go towards your goal,
You were born free, alone in the whole world.
Alone, alone, a girl alone on the street,
She no longer believes in fairytales,
She lives with a smile on her face,
Alone…