Pianoбой - Спутники - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pianoбой - Спутники




Спутники
Satellites
Туши свет...
Lights out...
Спутники знают за нас лишь немногое:
Satellites know only a little about us:
Млекопитающие двуногие.
Two-legged mammals.
Солнце, в котором осталось так мало секунд.
The sun, in which there are so few seconds left.
Я не маньяк, просто хочется искренне
I'm not a maniac, I just sincerely want
Не догорая рассыпаться искрами,
To scatter into sparks without burning out,
Вдруг потерять тебя в яркой толпе,
To suddenly lose you in a bright crowd,
Чтобы снова на миг сойтись орбитами.
To reunite with your orbit for a moment again.
Мне так нравится,
I like it so much,
Что ты, я спутники.
That you and I are satellites.
Одной звездою спутаны.
Tangled by one star.
Дай руку мне, дай руку мне.
Give me your hand, give me your hand.
Спутники знают за нас лишь немногое:
Satellites know only a little about us:
В каждом мерцает своя сверхновая.
Each one has its own supernova flickering.
Мы убегаем не выпив себя до конца.
We run away without drinking ourselves to the end.
Видимо я не узнаю, а надо ли
Apparently, I won't find out if it's necessary,
Мы непроявленные фотографии.
We are undeveloped photographs.
Может быть, выдумать нас заново?
Maybe we should invent ourselves anew?
Не улетай от меня, пожалуйста.
Please, don't fly away from me.
Мне так нравится,
I like it so much,
Что ты, я спутники.
That you and I are satellites.
Одной звездою спутаны.
Tangled by one star.
Дай руку мне, дай руку мне.
Give me your hand, give me your hand.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.