Jedna Na Milion - Piasek traduction en allemand

Jedna Na Milion

Słowo dam że nie chciałem o miłości
Słowo dam innych myśli też mam dość
Słowo że próbowałem głowy prosić
Tylko to czego pragnę dalej jest

I wiem że nie potrafisz też inaczej
I wiem że za to dziś nie winię Cię

Jedna na milion
Noc i dzień
Jak milion słońc niech rozpali Cię

Słowo dam że nie chciałem o miłości
Słowo mam innych myśli zwykle moc
Lecz wiem że ty także słyszysz serca głosy
Nawet gdy cała reszta mówi nie

I wiem że nie potrafisz też inaczej
I wiem że za to dziś nie winię Cię

Jedna na milion
Noc i dzień
Jak milion słońc milion stopni niech

Jedna na milion
Noc i dzień jedna na milion

Rozpali tak aż sama stanie się

Jedną na milion jedną na milion
I wiem że za to dziś nie winię Cię
Jedna na milion jedna na milion

Eine von Millionen

Ich gebe mein Wort, ich wollte nicht von Liebe reden
Ich gebe mein Wort, ich habe auch andere Gedanken satt
Wort drauf, ich versuchte, den Kopf zu überreden
Nur das, was ich begehre, ist immer noch da

Und ich weiß, dass du auch nicht anders kannst
Und ich weiß, dass ich dich heute dafür nicht beschuldige

Eine von Millionen
Nacht und Tag
Wie eine Million Sonnen soll es dich entzünden

Ich gebe mein Wort, ich wollte nicht von Liebe reden
Wort drauf, andere Gedanken haben sonst die Macht
Aber ich weiß, dass auch du die Stimmen des Herzens hörst
Auch wenn der ganze Rest nein sagt

Und ich weiß, dass du auch nicht anders kannst
Und ich weiß, dass ich dich heute dafür nicht beschuldige

Eine von Millionen
Nacht und Tag
Wie eine Million Sonnen, eine Million Grad, lass es

Eine von Millionen
Nacht und Tag, eine von Millionen

Dich so entzünden, bis du selbst wirst

Eine von Millionen, eine von Millionen
Und ich weiß, dass ich dich heute dafür nicht beschuldige
Eine von Millionen, eine von Millionen