Paroles et traduction Piasek - Jedna Na Milion

Jedna Na Milion

Słowo dam że nie chciałem o miłości
Słowo dam innych myśli też mam dość
Słowo że próbowałem głowy prosić
Tylko to czego pragnę dalej jest

I wiem że nie potrafisz też inaczej
I wiem że za to dziś nie winię Cię

Jedna na milion
Noc i dzień
Jak milion słońc niech rozpali Cię

Słowo dam że nie chciałem o miłości
Słowo mam innych myśli zwykle moc
Lecz wiem że ty także słyszysz serca głosy
Nawet gdy cała reszta mówi nie

I wiem że nie potrafisz też inaczej
I wiem że za to dziś nie winię Cię

Jedna na milion
Noc i dzień
Jak milion słońc milion stopni niech

Jedna na milion
Noc i dzień jedna na milion

Rozpali tak aż sama stanie się

Jedną na milion jedną na milion
I wiem że za to dziś nie winię Cię
Jedna na milion jedna na milion

One in a Million

I promise, I didn't want to talk about love
I promise, I have had enough of those other thoughts
I promise that I tried to appeal to reason
But what I desire is still there

And I know that you can't help it either
And I know that I don't blame you for that today

One in a million
Night and day
May a million suns shine their light on you

I promise, I didn't want to talk about love
I promise, I usually have the strength for other thoughts
But I know that you also hear the voice of your heart
Even when everything else says no

And I know that you can't help it either
And I know that I don't blame you for that today

One in a million
Night and day
May a million suns, a million degrees

One in a million
Night and day, one in a million

Burn so brightly that she becomes

One in a million, one in a million
And I know that I don't blame you for that today
One in a million, one in a million