Szczescie jest blisko - Piasek traduction en allemand

Szczescie jest blisko

Kiedy stawiasz pierwszy krok
Jesteś pełna wiary, pełna wiary
Z drugim zwykle jeszcze jest
Wszystko doskonale, doskonale
Trzeci prowadzi do celu drzwi
Ty odwracasz się i zejść z drogi chcesz wybranej
Chociaż na niej

Szczęście jest blisko
Co w głowie się nie mieści
Szczęście jest blisko
Na wyciągnięcie ręki

Kiedy dobra pierwsza myśl
Jednak myślisz dalej
Nie przestajesz
Kiedy wielki dzień ma przyjść
Wierzę, czekasz na ten dzień i na mnie
Lecz kiedy właśnie otwieram drzwi
Ty odwracasz się i już
Nie chcesz mnie zobaczyć

A tym czasem

Szczęście jest blisko
Co w głowie się nie mieści
Szczęście jest blisko
Na wyciągnięcie ręki
Szczęście jest blisko
Co w głowie się nie mieści
Szczęście jest blisko
Na wyciągnięcie ręki

Das Glück ist nah

Wenn du den ersten Schritt machst
Bist du voller Glauben, voller Glauben
Mit dem zweiten ist normalerweise noch
Alles perfekt, perfekt
Der dritte führt zur Tür des Ziels
Du drehst dich um und willst den gewählten Weg verlassen
Obwohl darauf

Das Glück ist nah
Was man kaum fassen kann
Das Glück ist nah
Zum Greifen nah

Wenn der erste Gedanke gut ist
Denkst du trotzdem weiter
Du hörst nicht auf
Wenn der große Tag kommen soll
Ich glaube, du wartest auf diesen Tag und auf mich
Doch gerade als ich die Tür öffne
Drehst du dich um und schon
Willst du mich nicht mehr sehen

Und währenddessen

Das Glück ist nah
Was man kaum fassen kann
Das Glück ist nah
Zum Greifen nah
Das Glück ist nah
Was man kaum fassen kann
Das Glück ist nah
Zum Greifen nah