Paroles et traduction Picazo - Pray for Me

Pray for Me

Stubborn
Karaye ma lo pa kadara mi da
Won leave me alone won fe da mi da
No level, no shaking, where I dey no lele
Nobody inna dey for me
I dey to dey for me
Somebody, somebody, somebody pray for me
Nobody, nobody, nobody dey for me
Somebody, somebody, somebody pray for me

Ori mi gbe me pade alawo ire
Kin ma pada jebi timba soore
Woni kin ma jara mo kin ma sun le o
I'm thankful talo sope kin ma shoge
Ahusubillahi asibuna
Odehin mi emiko lefe ma fi iku lo
Jeje laye yi, mamutu boy
Leave me make I live my life as a new born

Dansaki re Baba o, I no dey do yanga
Wan tin fi mi gapa o, oleku mata
Baba loke lolese o
Broda no level
Nagode hey ko de
Omo sere ko de

Karaye ma lo pa kadara mi da
Won leave me alone won fe da mi da
No level, no shaking, where I dey no lele
Nobody inna dey for me
I dey to dey for me
Somebody, somebody, somebody pray for me
Nobody nobody nobody dey for me
Somebody, somebody, somebody pray for me

Moti yan nofila mo yan agbado
Mo se birikila mo sha agbaroo
Ogiri Jericho won mo gaga wo
Die ko loju mi ri kin won to ma pemi ni lagbawo
This life no be beans kii she nkan te le fi je bread
Eleda mi ma doju ti mi ma ma je n beg
Were fin nura kin she nkan tele fi te bed
Gbogbo bi mogbeyi de Oloun ma ma jen te nbe
'Cause if I get money today anu ni mori gba
Kin malo fin kan to she Koko le tori mori ifa
Malo fi awon tie wole padi tori pe moni bar
I no fit wait make I take over, tori mo eager
Mo ti try mo ti bo awo olubobotiribo
Mo ti gba ladder lowo won moti goke mo ti so
Won fe je ka ribi lo, but moti gbona to mi mon
Oluwa lolusho agutan mi miole so ireti mi nu
Stubborn

Karaye ma lo pa kadara mi da
Won leave me alone won fe da mi da
No level, no shaking, where I dey no lele
Nobody inna dey for me
I dey to dey for me
Somebody, somebody, somebody pray for me
Nobody nobody nobody dey for me
Somebody, somebody, somebody pray for me

Stubborn

Молись за меня

Упрямый
Дорогая, не дай моей судьбе погибнуть
Пусть оставят меня в покое, хотят мне навредить
Не тот уровень, не дрожу, где я, там нет страха
Никого нет рядом со мной
Я сам за себя
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, молись за меня
Никого, никого, никого нет рядом со мной
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, молись за меня

Моя голова привела меня к хорошему предсказателю
Чтобы я не вернулся к ошибкам прошлого
И чтобы я стал сильнее и мог выстоять
Я благодарен, слава Богу, что я не падаю духом
Ахусубиллахи асибуна (фраза на арабском, выражающая упование на Бога)
За моей спиной враги хотят моей смерти
Спокойно в этой жизни, я не умру, малышка
Оставь меня, дай мне жить своей жизнью, как новорожденному

Благодарю тебя, Отец, я не выпендриваюсь
Одна вещь меня беспокоит, это мелочи
Отец на небесах создал
Брат, не тот уровень
Спасибо, что не дошло до этого
Детские игры закончились

Дорогая, не дай моей судьбе погибнуть
Пусть оставят меня в покое, хотят мне навредить
Не тот уровень, не дрожу, где я, там нет страха
Никого нет рядом со мной
Я сам за себя
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, молись за меня
Никого, никого, никого нет рядом со мной
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, молись за меня

Я ел лапшу, я ел кукурузу
Я работал тяжело, я пил агбаро (местный напиток)
Стены Иерихона рухнули
Смерть смотрит мне в глаза, прежде чем они назовут меня стариком
Эта жизнь - не фунт изюма, это не то, что можно есть с хлебом
Мой создатель, не дай мне унижаться и просить
Избавь меня от проблем, чтобы я мог спокойно спать в постели
Все мои трудности, пусть Бог поможет мне их преодолеть
Потому что, если я сегодня разбогатею, я буду благодарен
Я не буду тратить деньги на ерунду, потому что я мудрый
Я буду помогать своим друзьям, потому что я богат
Не могу дождаться, когда я всё захвачу, потому что я жажду этого
Я пытался, я консультировался с оракулом Олубоботирибо
Я взял у них лестницу, поднялся и связал
Они хотели, чтобы мы упали в реку, но я слишком горяч для них
Господь, пастырь мой, не лишит меня надежды
Упрямый

Дорогая, не дай моей судьбе погибнуть
Пусть оставят меня в покое, хотят мне навредить
Не тот уровень, не дрожу, где я, там нет страха
Никого нет рядом со мной
Я сам за себя
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, молись за меня
Никого, никого, никого нет рядом со мной
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, молись за меня

Упрямый