Paroles et traduction Picciotto - Confessioni

Confessioni

Sono un fermo immagine che vedo in dissolvenza
Sono fermo al margine della mia quintessenza
Sono quello che sono come mi muovo ovunque mi trovo
Come ragiono, come ti trovo? Quando ti vedo rimpiango l'essere solo
Sono, loro,
Figli dell'Italia media, quella che salta dalla sedia prega
Ma dal divano tedia, s'indigna e nega, non studia non suda ripudia
La verità cruda, c'ha sempre una scusa e lo so sarò vostro contrario
Nato e sepolto precario...
RIT.
E' come se dentro di me ho la percezione che
Qua l'arroganza uccide l'immaginazione se
L'ignoranza colta bussa alla tua porta sai
Niente s'immagina se tutto si sa ...
Intanto l'umiltà resiste all'estinzione
La libertà esisterà si ma nell'illusione
Della mia vita sarò l'unico padrone
Come chi nient'altro sa, il resto lo immagina...

Qua, la realtà non ci soddisfa, nuvole d'acqua il cielo disfa
L'orizzonte quanto dista, passi tra stronzi lecchini e l'opportunista
Ti tiene a vista, siamo due abissi un pozzo che fissa il cielo,
Passo al pensiero, pazzo si ma almeno sincero,
La ricchezza è metallo la gloria l'eco,
La tua storia dà la dipendenza al tuo ego
Sfoglia le pagine, sui miei sogni c'è scritto fragile,
Colore livido, amore liquido, carne al sole con la mente altrove
La cultura in esilio ne campi di sterminio...
(Ma rassegnati perché, non c'è posto per te,
Passione non basta a riempir la tasca qua
Non c'è via d'uscita, rap decrescita
Poni quanto sei nel minimo che fai)
Poni quanto sei, nel minimo che fai
Vogliono frasi ad effetto, flow ad effetto
E chi se ne frega di ciò che hanno detto
Rappo diretto e scrivo dopo che metto mia figlia a letto
E metto a tempo l'intelletto, connetto cuore e rispetto
RIT.

Исповедь

Я неподвижное изображение, которое исчезает
Я застыл на краю своей квинтэссенции
Я такой, какой я есть, как я двигаюсь, где бы я ни был
Как я рассуждаю, как я тебя нахожу? Когда я вижу тебя, я жалею, что одинок
Я, они,
Дети средней Италии, те, кто вскакивают со стула, молятся
Но с дивана скучают, возмущаются и отрицают, не учатся, не потеют, отвергают
Жестокую правду, у них всегда есть оправдание, и я знаю, что буду твоей противоположностью
Рожденный и похороненный на грани...
ПРИПЕВ.
Это как будто внутри меня есть ощущение, что
Здесь высокомерие убивает воображение, если
Готовая невежественность стучит в твою дверь, понимаешь
Ничего не представляется, если все известно ...
Между тем смирение сопротивляется исчезновению
Свобода будет существовать, да, но в иллюзии
Своей жизни я буду единственным хозяином
Как никто иной не знает, остальное он себе домысливает...

Здесь реальность нас не удовлетворяет, водяные тучи расколют небо
Как далеко горизонт, шаги подле подхалимов и оппортунистов
Держат тебя на виду, мы две бездны, колодец, что смотрит в небо,
Я перехожу к мыслям, сумасшедшим, но по крайней мере искренним,
Богатство - это металл, слава - эхо,
Твоя история делает зависимым твое эго
Перелистывай страницы, на моих мечтах написано "хрупко"
Бледный цвет, жидкая любовь, плоть на солнце с умом в другом месте
Культура в изгнании в лагерях смерти...
(Но смирись, потому что для тебя нет места,
Страсти недостаточно, чтобы наполнить карман здесь
Нет выхода, рэп деградирует
Положи сколько ты есть в минимум, что ты делаешь)
Положи сколько ты есть, в минимум, что ты делаешь
Им нужны эффектные фразы, эффектный поток
И плевать, что они сказали
Рэпую напрямую и пишу, после того как уложу дочь спать
И ставлю интеллект на место, соединяю сердце и уважение
ПРИПЕВ.