Paroles et traduction Picciotto - Illusione

Illusione

Me lo ricordo bene come mi sentivo
Finita la festa, Resident Evil
Tutti fatti per la strada
Quattro gatti, ferma dai cornetti
Facciamo l'ultima e poi andiamo a letto
Tutto sbagliato, tutto è perfetto come
L'alba che sorge
Il fumo dalle nostre bocche l'avvolge
Era la nostra notte forse
La leggerezza era tutta lì
Tra i libri che di leggere non finirò
E la chitarra che non suonerò
Innamorarsi e non dirselo
Paura di qualcuno che dicesse no
Le mani impacciate fra i leggins
Le bocce di vodka imboscate nei baggies
Corpi che giocano a tetris
Diamanti grezzi, ho un chiodo fisso come Fonzie
Odiare gli sbirri e gli stronzi al governo
Guardare Palermo, illudersi che il primo amore fosse eterno
Gli amici di allora
Le canne di mattina
Fare tardi a scuola, entro a seconda ora
Le occupazioni e sentirsi parte di un gruppo era niente
Pareva tutto

Dimmi che prezzo ha, questa felicità
Di lui, di lei
Di chi?
Di noi
E poi?
Dice che tutto cambia, il treno passa
Io. ancora cerco la stazione
O era un'illusione
Eri più bella quando ti cercavo ma non esistevi
Eri la mia illusione. la mia illusione

C'era. la ricerca di qualcosa perenne
L'ansia da maggiorenne
Maturi ma. con la terza media
Studia le tue radici, il tuo mare
I sacrifici da fare per restare
Nella tua terra
Anche senza immigrati la tua vita magari è una merda
Cresci
Cerca lavoro
Esci. sempre di meno, rimani solo
Pensi
"Dov'è finita l'invincibilità?"
Tra chi non sa cambiarsi e allora cambia città
Le responsabilità, i pesi
I tuoi genitori invecchiano indifesi
Del gruppo, chi ha fatto i soldi e chi ha perso tutto
Chi è rimasto sotto di brutto
Chi baratta il tempo in cambio di uno stipendio
Dio, lassù ti chiama, Gesù ti lama
Dai, vai. calma, Dalai Lama
Darai l'anima per l'obiettivo
I soldi come antidepressivo
Chi sogna da bambino e custodisce è in estinzione
Questa è la vita e poi sparisce.
Illusione
La storia la fanno i vincitori
La memoria è dei vinti
La libertà è proprietà dei sognatori ma.
Il popolo crede agli illusionisti

Dimmi che prezzo ha, questa felicità
Di lui, di lei
Di chi?
Di noi
E poi?
Dice che tutto cambia, il treno passa
Io. ancora cerco la stazione
O era un'illusione
Eri più bella quando ti cercavo ma non esistevi
Eri la mia illusione. la mia illusione

Иллюзия

Я хорошо помню, как я себя чувствовал
Когда закончилась вечеринка, Обитель зла
Все вышли на улицу
Несколько человек остановились у кофейни
Давайте сделаем еще по одной и пойдем спать
Все не так, все прекрасно, как
Восходящая заря
Дым из наших ртов обволакивает ее
Может быть, это была наша ночь
Легкость была там повсюду
Среди книг, которые я так и не дочитаю
И гитара, на которой я так и не сыграю
Влюбиться и не сказать друг другу об этом
Боясь, что кто-то скажет "нет"
Неуклюжие руки в леггинсах
Флаконы с водкой, спрятанные в пакетах
Тела, играющие в тетрис
Необработанные алмазы, у меня навязчивая идея, как у Фонзи
Ненависть к копам и мерзавцам в правительстве
Смотреть на Палермо и мечтать, что первая любовь вечна
Друзья того времени
Каннабис по утрам
Опоздать в школу, прийти ко второму уроку
Забастовки и чувство принадлежности к группе, были ничем
Казалось всем

Скажи мне, сколько стоит, это счастье
Ее, его
Чье?
Наше
А потом?
Говорят, что все меняется, поезд проходит
Я. Все еще ищу станцию
Или это была иллюзия
Ты была красивее, когда я искал тебя, но ты не существовала
Ты была моей иллюзией. Моей иллюзией

Было. Поиск чего-то вечного
Тревога взрослого
Зрелые, но. С образованием среднего уровня
Изучай свои корни, свое море
Жертвы, которые нужно принести, чтобы остаться
На своей земле
Даже без иммигрантов твоя жизнь может быть дерьмом
Расти
Ищи работу
Выходи. Все реже, оставайся один
Думай
"Куда ушла непобедимость?"
Между теми, кто не умеет переодеться и поэтому меняет город
Ответственность, тяготы
Твои родители стареют беззащитными
Из группы, кто-то заработал деньги, а кто-то потерял все
Кто остался в самом низу
Кто меняет время на зарплату
Боже, там наверху зовет тебя, Иисус режет тебя
Пойдем, иди. Успокойся, Далай Лама
Ты отдашь душу за цель
Деньги как антидепрессант
Кто мечтает с детства и хранит - тот исчезает
Это жизнь, а потом она исчезает.
Иллюзия
Историю пишут победители
Память принадлежит побежденным
Свобода - это собственность мечтателей, но.
Люди верят иллюзионистам

Скажи мне, сколько стоит, это счастье
Ее, его
Чье?
Наше
А потом?
Говорят, что все меняется, поезд проходит
Я. Все еще ищу станцию
Или это была иллюзия
Ты была красивее, когда я искал тебя, но ты не существовала
Ты была моей иллюзией. Моей иллюзией