Tokyo Future Girl (feat. Hatsune Miku) - Picco traduction en allemand

Tokyo Future Girl (feat. Hatsune Miku)

フューチャーガール
未来で待ってるリアル
見えないけど
フューチャーガール
新しい世界いつか
繋がってく

電子音に包まれてる
ピンクのベッド目を覚ましたら
お気に入りの服に着替えて
ワンルームから飛び出すの

ピカピカの街また誰もいないなぁ
あのとき流行った歌思い出す
昨日と同じ空浮かぶインベーダー
何でもあるのここは東京

フューチャーガール
未来で待ってるリアル
見えないけど
フューチャーガール
新しい世界いつか
繋がってく

窮屈だったあの頃の日々
振り返ると悪くはなかったなぁ
思をそっと電波に乗せる
君と過ごしたここは東京

フューチャーガール
未来を信じて今は
手を伸ばすよ
フューチャーガール
どんな世界でもきっと
生きていける

フューチャーガール
未来で待ってるリアル
見えないけど
フューチャーガール
新しい世界いつか
繋がってく

フューチャーガール
未来を信じて今は
手を伸ばすよ
フューチャーガール
どんな世界でもきっと
生きていける

Tokyo Future Girl (feat. Hatsune Miku)

Zukunfts-Mädchen
Die Realität, die in der Zukunft wartet
Unsichtbar, doch
Zukunfts-Mädchen
Eine neue Welt wird eines Tages
Mit dir verbunden sein

Von elektronischen Klängen umhüllt
Erwache im pinken Bett und
Zieh mein Lieblingskleid an
Springe aus dem Einzimmerapartment

Blinkende Stadt, wieder einmal leer
Erinnere mich an das Lied, das damals in Mode war
Am selben Himmel schweben die Invaders
Hier in Tokio gibt es alles

Zukunfts-Mädchen
Die Realität, die in der Zukunft wartet
Unsichtbar, doch
Zukunfts-Mädchen
Eine neue Welt wird eines Tages
Mit dir verbunden sein

Die engen Tage von damals
Rückblickend waren sie nicht so schlimm
Trage meine Gedanken leise auf den Wellen
Tokio, wo ich mit dir war

Zukunfts-Mädchen
Glaube an die Zukunft, jetzt
Strecke ich meine Hand aus
Zukunfts-Mädchen
In welcher Welt auch immer,
Ich werde überleben

Zukunfts-Mädchen
Die Realität, die in der Zukunft wartet
Unsichtbar, doch
Zukunfts-Mädchen
Eine neue Welt wird eines Tages
Mit dir verbunden sein

Zukunfts-Mädchen
Glaube an die Zukunft, jetzt
Strecke ich meine Hand aus
Zukunfts-Mädchen
In welcher Welt auch immer,
Ich werde überleben