Picco - Tokyo Future Girl (feat. Hatsune Miku) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Picco - Tokyo Future Girl (feat. Hatsune Miku)




Tokyo Future Girl (feat. Hatsune Miku)
Future Girl in Tokyo
フューチャーガール
Future Girl
未来で待ってるリアル
The future holds the truth
見えないけど
I can't see it yet
フューチャーガール
Future Girl
新しい世界いつか
One day in a new world
繋がってく
We'll be one
電子音に包まれてる
Wrapped in digital sounds
ピンクのベッド目を覚ましたら
I wake up in a pink bed
お気に入りの服に着替えて
I get dressed in my favorite clothes
ワンルームから飛び出すの
And run out of my studio apartment
ピカピカの街また誰もいないなぁ
Neon lights and empty streets
あのとき流行った歌思い出す
I think of that song from the past
昨日と同じ空浮かぶインベーダー
An 8-bit sky full of invaders
何でもあるのここは東京
In Tokyo, anything is possible
フューチャーガール
Future Girl
未来で待ってるリアル
The future holds the truth
見えないけど
I can't see it yet
フューチャーガール
Future Girl
新しい世界いつか
One day in a new world
繋がってく
We'll be one
窮屈だったあの頃の日々
My childhood was a cage
振り返ると悪くはなかったなぁ
But looking back, it wasn't so bad
思をそっと電波に乗せる
I send my thoughts through the airwaves
君と過ごしたここは東京
Tokyo, where we shared our dreams
フューチャーガール
Future Girl
未来を信じて今は
I believe in a better tomorrow
手を伸ばすよ
I reach for it now
フューチャーガール
Future Girl
どんな世界でもきっと
Whatever the future holds, I know
生きていける
We'll survive
フューチャーガール
Future Girl
未来で待ってるリアル
The future holds the truth
見えないけど
I can't see it yet
フューチャーガール
Future Girl
新しい世界いつか
One day in a new world
繋がってく
We'll be one
フューチャーガール
Future Girl
未来を信じて今は
I believe in a better tomorrow
手を伸ばすよ
I reach for it now
フューチャーガール
Future Girl
どんな世界でもきっと
Whatever the future holds, I know
生きていける
We'll survive





Writer(s): Picco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.