Piccolo - Triste nuvola - traduction des paroles en anglais

Triste nuvola - Piccolotraduction en anglais




Triste nuvola
Sad Cloud
Scendi o resti in casa a bruciare il tuo letto
Come down or stay inside and burn your bed
Che forse ancora sa del mio vialetto?
Which perhaps still knows of my alley?
Cosa avevi ieri?
What did you have yesterday?
Perché non mi guardi più?
Why don't you look at me anymore?
Cosa dovrei fare
What should I do
Per attirare la tua attenzione?
To get your attention?
E non basta farsi
And it's not enough to hurt
Del male alle braccia?
My arms?
Piccola triste nuvola
Little sad cloud
Che c′è?
What is it?
Scendi o resti lassù appeso a una finestra?
Come down or stay up there hanging from a window?
Che presto cederà, ma non farti male
Which will soon give way, but don't hurt yourself
Cosa avevi ieri?
What did you have yesterday?
Perché non mi guardi più?
Why don't you look at me anymore?
Cosa dovrei fare
What should I do
Per attirare la tua attenzione?
To get your attention?
E non basta farsi
And it's not enough to hurt
Del male alle braccia?
My arms?
Piccola triste nuvola
Little sad cloud
Che c'è?
What is it?





Writer(s): Duccio Caponi, Dario Lombardi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.