Paroles et traduction Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Ballano

Ballano

Ballano
Senza i gatti, i topi ballano
E ti chiedo se ti chiedi pure tu
Cosa fanno questi gatti tutto il dì
Quando i topi non son qui

Ballano
Senza i topi, i gatti ballano
Ma vedessi quando parte un ritmo dance
Con la musica la pace scoppierà
Guarda infatti chi c'è qua

Gatti e topi, cani e gatti ed un DJ
A ballare tutti insieme dalle sei
Lupi, agnelli e le colombe
Con i falchi da lassù
A ballare twist e rock e poi chissà
Macarena e cha cha cha

Ballano
Senza i gatti, i topi ballano
Ma tu immagina che meraviglia c'è
Se una sera un persiano con il frac
Con un topo fa un tip tap

Gatti e topi, cani e gatti ed un DJ
A ballare tutti insieme dalle sei
Lupi, agnelli e le colombe
Con i falchi da lassù
A ballare twist e rock e poi chissà
Macarena e cha cha cha

E dopo un mambo e un Hully Gully
Tra le oche e i pappagalli
Addirittura una gallina
Concede un tango alla faina

Gatti e topi, cani e gatti ed un DJ
A ballare tutti insieme li vedrei
Un latino-americano
Ondeggiando su e giù
Puntualmente un pulcino, lo so già
Con la volpe danzerà

Gatti e topi, cani e gatti ed un DJ
A ballare tutti insieme dalle sei
Lupi, agnelli e le colombe
Con i falchi da lassù
A ballare twist e rock e poi chissà
Macarena e cha cha cha

A ballare twist e rock e già si sa
Che la pace scoppierà
Bal-la-no

They Dance

They Dance
Without the cats, the mice they dance
And I ask you, honey, if you ask yourself too
What do these cats do all day long
When the mice are not around?

They Dance
Without the mice, the cats they dance
But you should see when a dance rhythm starts
With the music, peace will break out
Look, in fact, who's here

Cats and mice, dogs and cats and a DJ
Dancing all together from six o'clock
Wolves, lambs and doves
With the hawks from up above
Dancing twist and rock and then who knows
Macarena and cha cha cha

They Dance
Without the cats, the mice they dance
But just imagine what a marvel it is
If one evening a Persian in tails
Does a tip tap with a mouse

Cats and mice, dogs and cats and a DJ
Dancing all together from six o'clock
Wolves, lambs and doves
With the hawks from up above
Dancing twist and rock and then who knows
Macarena and cha cha cha

And after a mambo and a Hully Gully
Among the geese and parrots
Even a hen
Grants a tango to the marten

Cats and mice, dogs and cats and a DJ
I'd see them all dancing together
A Latin American
Swaying up and down
Regularly a chick, I already know
Will dance with the fox

Cats and mice, dogs and cats and a DJ
Dancing all together from six o'clock
Wolves, lambs and doves
With the hawks from up above
Dancing twist and rock and then who knows
Macarena and cha cha cha

Dancing twist and rock and everyone knows
That peace will break out
They-dance