Paroles et traduction Piccolo Coro Dell'Antoniano - Cocco E Drilli

Cocco E Drilli

Erano innamorati i due coccodrilli,
Lei lo chiamava Cocco, lui invece
Drilli,
Vivevano in un fiume giù nel Marocco,
Lui sempre insieme a Drilli, lei insieme
A Cocco.
Ma in questa che è una dolce storia d′amor
Arriva tutt'a un tratto su una barca
Un cacciator.
Ma in questa che è una dolce storia d′amor
Arriva tutt'a un tratto su una barca
Un cacciator.
Lo videro arrivare i due coccodrilli,
Lei disse: Scappa, Cocco!, lui: Scappa,
Drilli!
Fu più veloce Cocco e riuscì a scappare,
Ma Drilli fu più lenta e il cacciatore
La caricò su in barca dicendo: Yes!
Io ne farò borsette, portafogli e
Beautycase.
Povero Cocco, senza la sua Drilli!
Chiama a raccolta tutti i coccodrilli,
Dice piangendo: Amici, un cacciatore
Si porta via sul fiume il mio grande
Amore!
Ne vuole far borsette e beautycase...
Amici miei, salviamola! E quelli fanno
Yes!
Ne vuole far borsette e beautycase...
Amici miei, salviamola! E quelli fanno
Yes!
Erano più di mille i coccodrilli
Che scesero nel fiume a cercar la Drilli
Vedendoli arrivare, il cacciatore
Buttò la Drilli in acqua per poi scappare
Ed è così che Cocco è tornato ancor
A vivere con Drilli il suo bel sogno d'amor!
Son ritornati insieme i due coccodrilli,
E lei lo chiama Cocco, lui invece
Drilli,
E vivono felici giù nel Marocco,
Lui sempre insieme a Drilli, lei insieme
A Cocco!
Lui sempre insieme a Drilli, lei insieme
A Cocco!
Lui sempre insieme a Drilli, lei insieme
A Cocco!

Cocco E Drilli

Deux crocodiles étaient amoureux,
Elle l'appelait Cocco, lui l'appelait
Drilli,
Ils vivaient dans une rivière au Maroc,
Il était toujours avec Drilli, elle était toujours
Avec Cocco.
Mais dans cette douce histoire d'amour,
Un chasseur arrive soudainement sur un bateau.
Un chasseur.
Mais dans cette douce histoire d'amour,
Un chasseur arrive soudainement sur un bateau.
Un chasseur.
Les deux crocodiles le virent arriver,
Elle dit: Fuie, Cocco!, lui: Fuie,
Drilli!
Cocco fut plus rapide et réussit à s'échapper,
Mais Drilli était plus lente et le chasseur
L'a chargé sur le bateau en disant: Oui!
J'en ferai des sacs à main, des portefeuilles et des
Nécessaires de toilette.
Pauvre Cocco, sans sa Drilli!
Il appelle tous les crocodiles,
Il dit en pleurant: Amis, un chasseur
Emmené sur la rivière mon grand
Amour!
Il veut en faire des sacs à main et des nécessaires de toilette...
Mes amis, sauvons-la! Et ils disent
Oui!
Il veut en faire des sacs à main et des nécessaires de toilette...
Mes amis, sauvons-la! Et ils disent
Oui!
Il y avait plus d'un millier de crocodiles
Qui sont descendus dans la rivière pour chercher Drilli
En les voyant arriver, le chasseur
Jeta Drilli à l'eau pour ensuite s'enfuir
Et c'est ainsi que Cocco est retourné
Vivre avec Drilli son beau rêve d'amour!
Les deux crocodiles sont retournés ensemble,
Et elle l'appelle Cocco, lui l'appelle
Drilli,
Et ils vivent heureux au Maroc,
Il est toujours avec Drilli, elle est toujours
Avec Cocco!
Il est toujours avec Drilli, elle est toujours
Avec Cocco!
Il est toujours avec Drilli, elle est toujours
Avec Cocco!