Piccolo Coro Dell'Antoniano - Il Katalicamaello - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Piccolo Coro Dell'Antoniano - Il Katalicamaello




Il Katalicamaello
The Katalicamaello
Ma che modello è?
What kind of model is it?
Ma che modello è?
What kind of model is it?
E′ un turbo a quattro zampe ma il motore
It's a four-legged turbo, but the engine
Non c'è l′ha
It doesn't have
E quando fa un po' freddo non si muove
And when it's a bit cold, it doesn't move
Dal garage
From the garage
Fa il trenta con un litro d'aranciata
It does thirty with a liter of orange soda
E sai perché,
And you know why,
E′ il meglio dei cammelli catalici che c′è.
It's the best of the catalytic camels out there.
Ma che cammello è, ma che modello è
What kind of camel is it, what kind of model is it
E' Katalì cammello più ecologico che c′è!
It's Katalì, the most ecological camel there is!
E' Katalì il cammello veloce, alto e snello
Katalì is the fast, tall, and slender camel
Riesce a carburare con l′energia solare
It manages to fuel up with solar energy
E' Katali il cammello colore caramello
Katalì is the caramel-colored camel
Ed è naturalmente amico dell′ambiente
And it is naturally friendly to the environment
Facciamo un giretto sul tuo Katalì?
Shall we take a ride on your Katalì?
OK venite qui!
OK, come here!
Katalì... katalì... katalì.
Katalì... katalì... katalì.
E hop hop hop il cammello catalitico
And hop hop hop the catalytic camel
E' mitico è un deserto in mezzo al traffico
It's mythical, it's a desert in the middle of traffic
E hop hop hop e hop hop hop
And hop hop hop and hop hop hop
La coda non la fa, lui c'è l′ha già.
It doesn't wag its tail, it already has one.
Sei forte Katalì, sei grande Katalì
You're strong Katalì, you're great Katalì
Al mondo non esiste un catalitico così!
There's no catalytic like you in the world!
Non fuma e in più lo smog gli fa uscire l′allergia
It doesn't smoke and what's more, smog gives it allergies
Se in giro c'è ne troppo gli s′illumina una spia
If there's too much around, a light comes on
Appena spunta il sole si fa un pieno d'allegria
As soon as the sun comes out, it fills up with joy
Le gobbe doppio airbag sono sempre in garanzia
The double airbag humps are always under warranty
Ma che cammello è, ma che modello è,
What kind of camel is it, what kind of model is it,
E′ Katalì il cammello più ecologico che c'è!
It's Katalì, the most ecological camel there is!
E′ Katalì il cammello, veloce alto e snello
Katalì is the camel, fast, tall, and slender
Riesce a carburare con l'energia solare
It manages to fuel up with solar energy
E' Katalì il cammello colore caramello
Katalì is the caramel-colored camel
Ed è naturalmente amico dell′ambiente.
And it is naturally friendly to the environment.
Facciamo un giretto sul tuo Katalì?
Shall we take a ride on your Katalì?
OK venite qui!
OK, come here!
Katalì... Katalì... Katalì.
Katalì... Katalì... Katalì.
Ed hop hop hop ti sorpassa che è un piacere
And hop hop hop it overtakes you, it's a pleasure
E hop hop hop corre come un bersagliere
And hop hop hop it runs like a bersagliere
E hop hoph hop e hop hop hop
And hop hop hop and hop hop hop
Anche se lui la tromba non c′è l'ha
Even though it doesn't have a trumpet
Sei forte Katalì, sei grande Katalì
You're strong Katalì, you're great Katalì
Al mondo non esiste un catalitico così!
There's no catalytic like you in the world!
Sul Katalì sul Katalì
On Katalì, on Katalì
Sul Katalì cammello andarci è troppo bello
Riding on Katalì camel is just too good
Ti lasci dondolare, vien voglia di ballare
You let yourself sway, you feel like dancing
Il Katalì cammello non ha lo scappamento
The Katalì camel doesn't have an exhaust pipe
E′ pluriaccessoriato contro l'inquinamento
It's fully accessorized against pollution
Facciamo un giretto sul tuo Katalì?
Shall we take a ride on your Katalì?
OK venite qui!
OK, come here!
Il Katalì cammello per ora è un ritornello
The Katalì camel is just a chorus for now
Ma appena sarò grande lo faccio brevettare
But as soon as I'm grown up, I'll patent it
Intanto per adesso proviamolo a cantare
Meanwhile, let's try singing it for now
E rispettiamo il mondo giocando a non sporcare!
And let's respect the world by playing without making a mess!
Facciamo un giretto sul tuo Katalì!
Shall we take a ride on your Katalì!
Evviva Katalì!
Hooray for Katalì!
Katalì, Katalì, Katalì!
Katalì, Katalì, Katalì!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.