Paroles et traduction Piccolo Coro Dell'Antoniano - Il rap del peperoncino
Il rap del peperoncino
The Chili Pepper Rap
Ciao!
Sono
un
bambino
vivace...
Molto
vivace...
Anzi...
Vivacissimo!
Hi!
I'm
a
lively
kid...
Very
lively...
Actually...
Super
lively!
Vi
canterò
un
Rap
piccante...
Molto
piccante...
Anzi...
I'm
going
to
sing
you
a
spicy
Rap...
Very
spicy...
Actually...
Rap!
Piccantissimo!
Rap!
Yoo!
Rap!
Super
spicy!
Rap!
Yoo!
Piccantissimo!
Rap!
Yoo!
Yoo!
Super
spicy!
Rap!
Yoo!
Yoo!
Mi
chiamano
tempesta
ma
non
combino
guai,
They
call
me
a
storm,
but
I
don't
cause
trouble,
Sono
pieno
di
energia
e
non
mi
fermo
mai!
I'm
full
of
energy
and
I
never
stop!
Un
vero
peperino,
per
gli
amici
"Pep"
A
real
chili
pepper,
"Pep"
to
my
friends
Insegnaci
a
cantare
questo
Rap!
Teach
us
how
to
sing
this
Rap!
La
colazione
brucia...:
Oh
yeah!
Breakfast
is
burning...:
Oh
yeah!
Nel
cappuccino
bollente:
Cosa
c'è?
In
the
boiling
cappuccino:
What's
there?
Salsiccia
piccante...:
Perché
Spicy
sausage...:
Because
Mi
dà
voce
per
cantare
questo...:
Rap-
del-
Pep!
It
gives
me
the
voice
to
sing
this...:
Pep-per-Rap!
Rosso
di
sera,
rosso
di
mattina
Red
in
the
evening,
red
in
the
morning
Il
peperoncino
lo
metti
nel
budino
Put
chili
pepper
in
your
pudding
Quando
vedo
rosso
ne
mangio
a
più
non
posso
When
I
see
red,
I
eat
as
much
as
I
can
Mi
viene
l'appetito
con
il
Rap-
del-
Pep!
It
makes
me
hungry
for
the
Pep-per-Rap!
Ecco
il
Rap
del
Pep...
Ancora
il
Rap
del
Pep
Here's
the
Pep
Rap...
Again
the
Pep
Rap
Viva
il
Rap
del
Pep,
Long
live
the
Pep
Rap,
Rap
del
Pep!
Peperoncino
Rap!
Pep
Rap!
Chili
Pepper
Rap!
Ecco
il
Rap
del
Pep...
Ancora
il
Rap
del
Pep
Here's
the
Pep
Rap...
Again
the
Pep
Rap
Viva
il
Rap
del
Pep...
Long
live
the
Pep
Rap...
Peperoncino
Rap!
Chili
Pepper
Rap!
Rap
piccantissimo
Rap
Yoo
Super
spicy
Rap
Yoo
Rap
piccantissimo
Rap
Yoo
Yoo
Super
spicy
Rap
Yoo
Yoo
Non
sono
messicano
o
sudamericano
I'm
not
Mexican
or
South
American
Ma
sono
tutto
pepe...
Faccio
Rap
in
italiano
But
I'm
full
of
pepper...
I
Rap
in
Italian
D'estate
se
fa
caldo?
Is
it
hot
in
the
summer?
Resto
senza
fiato...
Il
piccante...
I'm
out
of
breath...
The
spice...
Meglio
sul
gelato!
Better
on
ice
cream!
Invitante!
Oh
yeah!
Inviting!
Oh
yeah!
Che
sapore
bruciante
Ma
cos'è?
What
a
burning
taste
What
is
it?
Cioccolato
piccante
Perché
Spicy
chocolate
Because
Mi
dà
voce
per
cantare
questo...
Rap-
del-
Pep!
It
gives
me
the
voice
to
sing
this...
Pep-per-Rap!
Rosso
di
sera,
rosso
di
mattina
Red
in
the
evening,
red
in
the
morning
Il
peperoncino
lo
metti
nel
panino
Put
chili
pepper
in
your
sandwich
Quando
vedo
rosso
ne
mangio
a
più
non
posso
When
I
see
red,
I
eat
as
much
as
I
can
Mi
viene
l'appetito
con
il
Rap-
del-
Pep!
It
makes
me
hungry
for
the
Pep-per-Rap!
Ecco
il
Rap
del
Pep...
Ancora
il
Rap
del
Pep
Here's
the
Pep
Rap...
Again
the
Pep
Rap
Viva
il
Rap
del
Pep...
Long
live
the
Pep
Rap...
Rap
del
Pep!
Peperoncino
Rap!
Pep
Rap!
Chili
Pepper
Rap!
Ecco
il
Rap
del
Pep...
Ancora
il
Rap
del
Pep
Here's
the
Pep
Rap...
Again
the
Pep
Rap
Viva
il
Rap
del
Pep...
Long
live
the
Pep
Rap...
Peperoncino
Rap!
Chili
Pepper
Rap!
Forse
sembro
esagerato
perché
Maybe
I
seem
exaggerated
because
Sono
pieno
di
entusiasmo...
I'm
full
of
enthusiasm...
Sono
nato
con
un
cuore
che
ha
I
was
born
with
a
heart
that
has
Un
eccesso
di
felicità-tà-tà...
An
excess
of
happiness-ness-ness...
Il
peperoncino
fa
bene
al
contadino
Chili
pepper
is
good
for
the
farmer
Fa
bene
alla
maestra...
It's
good
for
the
teacher...
Così
facciamo
festa!
So
let's
have
a
party!
Il
peperoncino...
Che
benedizione!
Chili
pepper...
What
a
blessing!
Al
vigile
fa
bene...
It's
good
for
the
traffic
officer...
Per
la
circolazione!
For
the
circulation!
Lo
mangia
pure
mamma
che
dopo
s'infiamma
Mom
eats
it
too,
and
then
she's
on
fire
Lo
mangia
mio
papà
a
correre
poi
va!
My
dad
eats
it
and
then
he
runs!
Io
lo
mangio
sempre,
mi
fa
cantare
bene
I
eat
it
all
the
time,
it
makes
me
sing
well
Diventa
trascinante
la
musica
piccante
The
spicy
music
becomes
catchy
Ecco
il
Rap
del
Pep...
Ancora
il
Rap
del
Pep
Here's
the
Pep
Rap...
Again
the
Pep
Rap
Viva
il
Rap
del
Pep...
Long
live
the
Pep
Rap...
Rap
del
Pep!
Peperoncino
Rap!
Pep
Rap!
Chili
Pepper
Rap!
Ecco
il
Rap
del
Pep...
Ancora
il
Rap
del
Pep
Here's
the
Pep
Rap...
Again
the
Pep
Rap
Viva
il
Rap
del
Pep...
Long
live
the
Pep
Rap...
Peperoncino
Rap!
Chili
Pepper
Rap!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.