Paroles et traduction Piccolo Coro Dell'Antoniano - Io Sono Un Aquilotto

I boschi un po′ più giù
Le nevi un po' più su
Due aquile reali
Da sempre innamorate
Stendevano le ali
Nel grande cielo blu
Quel picco fra le rocce
Sembrava proprio adatto
E il nido venne fatto
Dalle aquile lassù
La femmina un uovo
Covò con grande cura
E il maschio con premura
Portava il cibo a lei
Ben presto accadde che
Quei due furono in tre!
Vola!!!
Io sono un aquilotto
Sei forte!
L′aquilotto è nato per volare
Per prima cosa voglio mangiare
Eh sì! E volerai in cima al mondo
E chiamo babbo e mamma
Tu chiama!
Presto grande devo diventare
Io voglio tutto il mondo girare
Tu vai, ma non scordare
Babbo e mamma
E quando l'aquilotto
Del tutto fu cresciuto
Da solo e senza aiuto
Dal nido volò via
Lui fece un lungo viaggio
Voleva pace e amore
Cercò per ore ed ore
E non li trovava mai
Ma il vento sussurrava
Un canto di speranza
"Se insisti con pazienza
Vedrai qualcosa in più
Potrai scoprire che
Nel mondo amore c'è!"
Vola!!!
Une jam nie zog shqiponje
Qe folezen e saj gjeti sot
Dashurine e di qe jeton
Ku eshte? Ku eshte?
Ku eshte? Pò e gjeta!
Une jam nie zog shqiponje
E lodhur jam por zemra me kendon
Dashurine e di qe jeton
Ku eshte? Ku eshte?
Ku eshte? Po e gjeta!
E il vento sussurrava
Un canto di speranza
Ci vuole pace e amore
Che nel mondo troverai
Accade che l′amore
Non faccia gran rumore
Tu non dimenticare
Che però nel mondò c′è!

Лес немного ниже
Снег немного дальше
Два королевских Орла
Всегда были влюблены
Расправили крылья
В большом голубом небе
Этот пик среди скал
Он выглядел очень подходящим
И гнездо было сделано
Из орлов там
Самка яйцо
Он с большой осторожностью
И самец с задумчивостью
Он приносил ей еду
Вскоре случилось так, что
Их было трое!
Лети!!!
Я аквилот
Ты сильный!
Змей родился летать
Сначала я хочу есть
Да! И ты полетишь на вершину мира
И я звоню папе и маме
Звони!
Скоро большой я должен стать
Я хочу, чтобы весь мир вращаться
Ты иди, но не забывай
Санта и мама
И когда аквилот
Он был полностью воспитан
Один и без посторонней помощи
Из гнезда вылетел
Он проделал долгий путь
Он хотел мира и любви
Он искал часами
И никогда не находил их
Но ветер шептал
Песня Надежды
"Если вы настаиваете терпеливо
Вы увидите что-то дополнительное
Вы обнаружите, что
В мире любовь есть!"
Лети!!!
Une jam nie zog shqiponje
Qe folezen и saj gjeti sot
Dashurine и qe jeton
Ку еште? Ку еште?
Ку еште? Поко и гьета!
Une jam nie zog shqiponje
И lodhur jam por zemra me kendon
Dashurine и qe jeton
Ку еште? Ку еште?
Ку еште? ПО и гьета!
И ветер шептал
Песня Надежды
Это требует мира и любви
Что в мире ты найдешь
Бывает, что любовь
Не шумите.
Ты не забывай
Что в мире есть!