Paroles et traduction Piccolo Coro Dell'Antoniano - Lupo Teodoro

Lupo Teodoro

No, no, no io dico no
Sono stufo da un bel po
Mi dispiace un'altra fiaba io davvero non farò
Non mi va, non mi va, sai che non ho più l'età
E la parte del cattivo questo lupo non farà
Nonne, bimbi e caprettini non li mangerò mai più
E sta volto i porcellini li rincorrerai un po tu!
Teodoro su ti imploro
Non arrabbiarti dai
Che noia questa fiaba se adesso te ne vai!
Dai lupo Teodoro ripensaci perché
Nessuno il tuo lavoro sa fare come te!
Ma perché, ma perché sempre nelle fiabe c'è
Un audace cacciatore ma lui spara solo a me
Non c'è mai, se lo vuoi un bel posto tra gli eroi
Chi lo dice poi che un lupo non sia buono come voi
E toglietemi lo sfizio sento spesso dire che
Perdo il pelo e non il vizio
Chi l'ha detto e poi perché?
Teodoro su ti imploro non arrabbiarti dai
Che noia questa fiaba se adesso te ne vai!
Dai lupo Teodoro ripensaci perché
Nessuno il tuo lavoro sa fare come te!
Vorrei vivere una favola con regine, fanti e re
Dove sono un cavaliere
E la fata bacia me
Ma ci vogliono nelle favole
I cattivi e i buoni sai
Altrimenti quel che è gusto non potri capire mai!
Scusate la scenata
La favola farò
Ma se vedrò la fata un bacio chiederò!
Teodoro buon lavoro
Non arrabbiarti se
Noi auguriamo in coro
In bocca al lupo a te!
Ma allora ce l'avete con me?

Theodore the Wolf

No, no, no, I say no
I've been fed up for a while now
I'm sorry, I really won't do another story
I don't want to, I don't want to, you know I'm not old enough anymore
And the part of the bad guy, this wolf won't do it
Grandmothers, children and little goats, I will never eat them again
And this time, you can chase the little pigs for a while!
Theodore, please, I beg you
Don't get mad, come on
What a bore this story is if you leave now!
Come on, Theodore the Wolf, think again because
Nobody can do your job like you!
But why, but why is there always a fairy tale?
A fearless hunter, but he only shoots at me
There never is, if you want a nice place among the heroes
Who says then that a wolf is not as good as you
And do me the pleasure, I often hear it said that
I lose my hair and not my vice
Who said it and why?
Theodore, please, I beg you, don't get mad, come on
What a bore this story is if you leave now!
Come on, Theodore the Wolf, think again because
Nobody can do your job like you!
I would like to live a fairy tale with queens, knights and kings
Where I am a knight
And the fairy kisses me
But they are needed in fairy tales
The bad guys and the good guys, you know
Otherwise, you could never understand what taste is!
Excuse the scene
I'll do the story
But if I see the fairy, I'll ask for a kiss!
Theodore, good job
Don't get mad if
We wish you all the best
Good luck to you!
What, do you have it in for me?