Paroles et traduction Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Puz Puz Puzzola

Puz Puz Puzzola

La giraffa si vergogna perché ha il collo troppo lungo
Il topo si vergogna perché è basso come un fungo
Lo struzzo si vergogna perché lui non sa volare
E pensa che lo squalo non sa neanche masticare

Il cane non riesce neanche a prendersi la coda
La zebra è in bianco e nero e oggigiorno è fuori moda
La iena si vergogna perché ride troppo forte
E il tirannosauro c'ha le braccia troppo corte

Ma io non sono il topo, la giraffa, né lo struzzo
Son la puzzola e non mi vergogno mica
Se puzzo
Ba – bam – bam – bam

Puz puz puz puz puz
E puzzo proprio tanto
Puz puru puz puz puz
E puzzo e me ne vanto
Puz puz puz puz puz
E puzzo e allora canto
Io sono la puzzola e puzzo senza rimpianto

Non uso mai il sapone e scappo se c'è un deodorante
Perché questo mio odore c'ha un potere strabiliante
Che tipo se alle poste c'è la fila, passo avanti
Perché gli altri clienti da me restano distanti

E quando giochi a calcio tu non usi mai lo shampoo
Che sviene anche il portiere e fai gol da centrocampo
A scuola se non studi, allora chiudi la finestra
Dal puzzo nella classe sviene pure la maestra

Così il mio punto debole diventa la mia forza (oh oh oh oh oh oh)
Perché sono la puzzola e puzzo di scamorza
Ba – bam – bam – bam

Puz puz puz puz puz
E puzzo proprio tanto
Puz puru puz puz puz
E puzzo e me ne vanto
Puz puz puz puz puz
E puzzo e allora canto
Io sono la puzzola e puzzo senza rimpianto

Ti prenderanno in giro, ma puoi fare come me
Non hai niente di sbagliato e ti spiegherò il perché

Nessuno è fatto bene, nessuno è fatto male
Ma sono i tuoi difetti che ti rendono speciale
Impara ad apprezzarli, consiglio molto saggio
Ed ogni punto debole diventa un tuo vantaggio

È vero son diversa, ma questo in fondo è un dono
Se mi fermo a ricordare che mi piaccio come sono
Mi piaccio come sono

Puz puz puz puz puz
E puzzo proprio tanto
Puz puru puz puz puz
E puzzo e me ne vanto
Puz puz puz puz puz
E puzzo e allora canto
Io sono la puzzola e puzzo senza rimpianto

Вонючка, вонючка, вонючка

Жираф стесняется, потому что у него слишком длинная шея,
Мышонок стесняется, потому что он низок, как гриб.
Страус стесняется, потому что он не умеет летать,
И думает, что акула даже не умеет жевать.

Собака даже не может поймать свой хвост,
Зебра черно-белая, а в наши дни это не модно.
Гиена стесняется, потому что слишком громко смеется,
А у тираннозавра слишком короткие лапы.

Но я не мышь, не жираф и не страус,
Я скунс, и мне совсем не стыдно,
Что я воняю.
Бам-бам-бам-бам.

Вонючка, вонючка, вонючка, вонючка, вонючка.
И я очень сильно воняю.
Вонючка, вонючка, вонючка, вонючка, вонючка.
И я воняю и горжусь этим.
Вонючка, вонючка, вонючка, вонючка, вонючка.
Я воняю, и поэтому я пою.
Я скунс, и я воняю, не жалея об этом.

Я никогда не пользуюсь мылом и убегаю, если есть дезодорант,
Потому что мой запах обладает потрясающей силой.
Например, если на почте очередь, я иду вперед,
Потому что другие клиенты держатся от меня подальше.

А когда ты играешь в футбол, ты никогда не пользуешься шампунем,
Что даже вратарь падает в обморок, и ты забиваешь гол с центра поля.
В школе, если ты не учишься, просто закрой окно.
От вони в классе падает в обморок даже учительница.

Так мой недостаток становится моей силой (о-о-о-о-о-о).
Потому что я скунс, и от меня пахнет копченым сыром.
Бам-бам-бам-бам.

Вонючка, вонючка, вонючка, вонючка, вонючка.
И я очень сильно воняю.
Вонючка, вонючка, вонючка, вонючка, вонючка.
И я воняю и горжусь этим.
Вонючка, вонючка, вонючка, вонючка, вонючка.
Я воняю, и поэтому я пою.
Я скунс, и я воняю, не жалея об этом.

Над тобой будут смеяться, но ты можешь делать как я.
В тебе нет ничего плохого, и я объясню тебе, почему.

Нет никого идеального, нет никого плохого,
Но именно твои недостатки делают тебя особенным.
Научись ценить их — мудрый совет,
И каждая твоя слабость станет твоим преимуществом.

Да, я другая, но это мой дар.
Если я остановлюсь и вспомню, что я нравлюсь себе такой, какая я есть,
Я нравлюсь себе такой, какая я есть.

Вонючка, вонючка, вонючка, вонючка, вонючка.
И я очень сильно воняю.
Вонючка, вонючка, вонючка, вонючка, вонючка.
И я воняю и горжусь этим.
Вонючка, вонючка, вонючка, вонючка, вонючка.
Я воняю, и поэтому я пою.
Я скунс, и я воняю, не жалея об этом.