Paroles et traduction Piccolo Coro Dell'Antoniano - Siamo Le Note

Io cerco il Do, non trovo il Re
E quel pigrone del Fa chissà dov′è,
L'orchestra è pronta ed io son qui, son qui tutto Sol
Che pazienza per cantare che ci vuol!
Ma ecco il La, arriva il Mi
Ed anche il Do che dice no poi dice Si,
E finalmente tutte e sette siamo qui in armonia
Teniamoci per mano e poi la musica verrà.
Siamo le note, eccoci qua
Per cominciare la musica,
Se siamo intonate poi nascerà
Un′atmosfera magica,
Un bel respiro, Do Re Mi Fa
E poi tutte in coro Sol Si e La
Siamo le note, tu canta con noi
E non ti fermare mai.
Guardate il La, Si crede un Re
Ma non lo sa che differenza non ce n'è
Siam tutte uguali e fra di noi così non si fa
Che da sole poi d'accordo non si va.
Mio caro La, mettiti qui
C′è un posto in fila in mezzo a noi, vicino al Si,
Perché per fare una canzone ci vuol poco si sa
Basta solo stare insieme e poi la musica verrà
Siamo le note, eccoci qua
Per cominciare la musica,
Se siamo intonate poi nascerà
Un′atmosfera magica.
Un bel respiro, Do Re Mi Fa
E poi tutte in coro Sol Si e La
Siamo le note, tu canta con noi
E non ti fermare mai.
Io son il Do
Io son il Sol
Do Si La Sol Fa Mi Re Do
Io son il Re,
Io son il Si
Do Si La Sol Fa Mi Re Do
Siamo le note buone
Siamo note, siamo buone... note!
Siamo le note, eccoci qua
Per cominciare la musica,
Se siamo intonate poi nascerà
Un'atmosfera magica.
Un bel respiro, Do Re Mi Fa
E poi tutte in coro Sol Si e La
Siamo le note, tu canta con noi
E non ti fermare mai!
E non ti fermare mai!
E non ti fermare.
Siamo note, siamo buone... Note!

Я ищу Do, я не нахожу короля
И этот ленивый ФА знает, где он,
Оркестр готов, и я здесь, я здесь все Соль
Какое терпение, чтобы петь!
Но вот La, приходит Mi
И даже делать, что говорит нет, то говорит Да,
И, наконец, все семь мы здесь в гармонии
Держимся за руки, и тогда музыка придет.
Мы-ноты, вот мы и
Для начала музыка,
Если мы оштукатурены, то родится
Волшебная атмосфера,
Хороший вдох, Do Re делает меня
А потом все хором соль да и
Мы ноты, вы поете с нами
И никогда не останавливайся.
Посмотрите на Ла, вы считаете себя королем
Но он не знает, какая разница.
Мы все равны, и между нами так не бывает
Что сами потом соглашаться не будем.
Мой дорогой Ла, Садись сюда
Существует место в очереди среди нас, рядом с вами,
Потому что, чтобы сделать песню, она занимает мало вы знаете
Вы просто должны быть вместе, и тогда музыка придет
Мы-ноты, вот мы и
Для начала музыка,
Если мы оштукатурены, то родится
Волшебная атмосфера.
Хороший вдох, Do Re делает меня
А потом все хором соль да и
Мы ноты, вы поете с нами
И никогда не останавливайся.
Я-Ду
Я Сол
Do Si La Sol Fa Mi Re Do
Я царь,
Я сын да
Do Si La Sol Fa Mi Re Do
Мы хорошие ноты
Мы известные, мы хорошие... заметки!
Мы-ноты, вот мы и
Для начала музыка,
Если мы оштукатурены, то родится
Волшебная атмосфера.
Хороший вдох, Do Re делает меня
А потом все хором соль да и
Мы ноты, вы поете с нами
И никогда не останавливайся!
И никогда не останавливайся!
И не останавливайся.
Мы известные, мы хорошие... Заметки!