Paroles et traduction Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Zitto e mosca!
Sssshhh!
Тс-с-с!
Sssshhh!
Тс-с-с!
Parlo
in
continuazione
Я
болтаю
без
умолку,
Sono
un
vero
chiacchierone
Настоящий
я
болтун.
Quando
corro
ai
giardinetti
Когда
бегаю
в
саду,
Ingoio
centomila
insetti
Я
глотаю
сотни
мошек.
Anche
al
cinema
ti
piace
Даже
в
кино
тебе
нравится
Commentare
ad
alta
voce
Громко
всё
комментировать.
In
silenzio
non
sai
stare
Ты
в
тишине
сидеть
не
можешь,
Tu
vuoi
sempre
chiacchierare
Ты
хочешь
всё
время
болтать.
E
va
bene
cercherò
И
ладно,
я
постараюсь
Di
non
parlare
per
un
po'
Немного
помолчать.
Poi
però
succede
che
Но
потом
опять
выходит,
La
lingua
corre
più
di
me
Что
язык
мой
опережает
мысли.
Zitto
e
mosca!
Zitto
e
mosca!
Тише
воды,
ниже
травы!
Тише
воды,
ниже
травы!
Dice
sempre
la
mia
mamma
Говорит
всегда
моя
мама.
Zitto
e
mosca!
Zitto
e
mosca!
Тише
воды,
ниже
травы!
Тише
воды,
ниже
травы!
Dice
sempre
il
mio
papà
Говорит
всегда
мой
папа.
Zitto
e
mosca!
Zitto
e
mosca!
Тише
воды,
ниже
травы!
Тише
воды,
ниже
травы!
Ma
che
barba!
Ma
che
lagna!
Ну,
какая
скука!
Ну,
что
за
мука!
Zitto
e
mosca!
Zitto
e
mosca!
Тише
воды,
ниже
травы!
Тише
воды,
ниже
травы!
Sempre
questa
solfa
qua!
Вечно
одна
и
та
же
песня!
Ma
perché
dovrei
restare
zitto?
Chi
l'ha
detto?
Но
почему
я
должен
молчать?
Кто
это
сказал?
Dov'è
scritto?
E
la
mosca
dove
sta?
Где
это
написано?
И
где
эта
муха?
Sssshhh!
Тс-с-с!
Che
disastro!
Pure
in
chiesa
Какой
кошмар!
Даже
в
церкви
Non
ho
mai
la
bocca
chiusa
Мой
рот
не
закрывается.
E
col
prete,
che
figura!
И
перед
батюшкой,
какой
стыд!
Certe
occhiate
da
paura!
Его
взгляды
страшнее
грозы!
Anche
a
scuola
la
mattina
И
в
школе
по
утрам
Hai
una
bella
parlantina
Ты
не
можешь
молчать.
Ed
a
casa
è
pure
peggio
А
дома
ещё
хуже,
Parli
tutto
il
pomeriggio
Весь
день
ты
болтаешь
без
умолку.
E
va
bene,
tacerò
И
ладно,
я
буду
молчать,
Prometto
che
ce
la
farò
Обещаю,
я
буду
стараться.
Poi,
però,
succede
che
Но
потом
опять
выходит,
La
lingua
corre
più
di
me
Что
язык
мой
опережает
мысли.
Zitto
e
mosca!
Zitto
e
mosca!
Тише
воды,
ниже
травы!
Тише
воды,
ниже
травы!
Dice
sempre
la
mia
mamma
Говорит
всегда
моя
мама.
Zitto
e
mosca!
Zitto
e
mosca!
Тише
воды,
ниже
травы!
Тише
воды,
ниже
травы!
Dice
sempre
il
mio
papà
Говорит
всегда
мой
папа.
Zitto
e
mosca!
Zitto
e
mosca!
Тише
воды,
ниже
травы!
Тише
воды,
ниже
травы!
Ma
che
barba!
Ma
che
lagna!
Ну,
какая
скука!
Ну,
что
за
мука!
Zitto
e
mosca!
Zitto
e
mosca!
Тише
воды,
ниже
травы!
Тише
воды,
ниже
травы!
Sempre
questa
solfa
qua!
Вечно
одна
и
та
же
песня!
Ma
perché
dovrei
restare
zitto?
Chi
l'ha
detto?
Но
почему
я
должен
молчать?
Кто
это
сказал?
Dov'è
scritto?
E
la
mosca
dove
sta?
Где
это
написано?
И
где
эта
муха?
Sssshhh!
Тс-с-с!
Ma
so
che,
qualche
volta
Но
я
знаю,
что
иногда
Restare
zitti
conta
Молчать
очень
важно.
Ci
permette
di
ascoltare
Это
помогает
нам
слушать,
Imparando
a
dialogare
Учит
нас
разговаривать,
Imparando
a
dialogare!
Учит
нас
разговаривать!
Zitto
e
mosca!
Zitto
e
mosca!
Тише
воды,
ниже
травы!
Тише
воды,
ниже
травы!
Dice
sempre
la
mia
mamma
Говорит
всегда
моя
мама.
Zitto
e
mosca!
Zitto
e
mosca!
Тише
воды,
ниже
травы!
Тише
воды,
ниже
травы!
Dice
sempre
il
mio
papà
Говорит
всегда
мой
папа.
Zitto
e
mosca!
Zitto
e
mosca!
Тише
воды,
ниже
травы!
Тише
воды,
ниже
травы!
Ma
che
barba!
Ma
che
lagna!
Ну,
какая
скука!
Ну,
что
за
мука!
Zitto
e
mosca!
Zitto
e
mosca!
Тише
воды,
ниже
травы!
Тише
воды,
ниже
травы!
Sempre
questa
solfa
qua!
Вечно
одна
и
та
же
песня!
Ma
perché
dovrei
restare
zitto?
Chi
l'ha
detto?
Но
почему
я
должен
молчать?
Кто
это
сказал?
Dov'è
scritto?
E
la
mosca
dove
sta?
Где
это
написано?
И
где
эта
муха?
Sssshhh!
Тс-с-с!
La
mosca
dove
sta?
И
где
эта
муха?
Sssshhh!
Тс-с-с!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.