Paroles et traduction Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Auto rosa

Auto rosa

Sto girando intorno e cosa
Oggi compro un'auto rosa
Scusami non ti porto a casa
Ma devo andare a fare spesa

Potrei stare male, vorrei stare male
Per sembrare, per sembrare
Più insensibile di te
Più infrangibile del vetro
Potrei stare ma non puoi stare qua
Vorrei stare ah, vorrei stare ah

Sto male
Sto male e non ok
Sto bene se ci sei
Se piaci pure ai miei
Ma questo non sembra
Un buon motivo per schivarmi
Nonna mi ha lanciato i piatti
Perché torno troppo tardi
Perché torno troppo tardi ah

Sto girando intorno e cosa
Oggi compro un'auto rosa
Scusami non ti porto a casa
Ma devo andare a fare spesa

Come stai? È tardi sai
Sto sempre sveglio, e tu non ti alzi mai
Sei sotto al letto e aspetti solo il tempo
Per uscire fuori e portarmi tra i guai
Ho perso il tuo numero, non importa
Tanto non ricordo più quella volta
Poi non ho più voglia di darti corda
Scusa nonna!

Sto girando intorno e cosa
Oggi compro un'auto rosa
Scusami non ti porto a casa
Ma devo andare a fare spesa

Sto girando intorno e cosa
Oggi compro un'auto rosa
Scusami non ti porto a casa
Ma devo andare a fare spesa

Bro, ma la spesa?

Pink Car

I'm driving around and what
Today I'm buying a pink car
Sorry, I can't take you home
But I have to go grocery shopping

I could be sick, I wish I was sick
To seem, to seem
More insensitive than you
More unbreakable than glass
I could stay but you can't stay here
I wish I could stay, ah, I wish I could stay, ah

I feel bad
I feel bad and not okay
I feel good if you're here
If my family likes you too
But this doesn't seem
Like a good reason to avoid me
Grandma threw plates at me
Because I come home too late
Because I come home too late, ah

I'm driving around and what
Today I'm buying a pink car
Sorry, I can't take you home
But I have to go grocery shopping

How are you? It's late, you know
I'm always awake, and you never get up
You're under the bed and you're just waiting for the time
To come out and get me into trouble
I lost your number, it doesn't matter
I don't remember that time anymore anyway
Then I don't want to give you any more rope
Sorry, Grandma!

I'm driving around and what
Today I'm buying a pink car
Sorry, I can't take you home
But I have to go grocery shopping

I'm driving around and what
Today I'm buying a pink car
Sorry, I can't take you home
But I have to go grocery shopping

Bro, what about the groceries?