Paroles et traduction Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Il mio nasino

Il mio nasino

Il mio nasino, così carino
Sta qui nel mezzo del mio piccolo faccino
Lui guarda il mondo che gira attorno
E non riposa mai nemmeno quando dormo
Crede di essere un grande professore
Perché conosce qualunque odore
Ma ce n′è uno che a lui piace soprattutto
E' quello del pane con prosciutto
E gnam e gnam e gnam che profumo, che bontà!
E gnam e gnam e gnam che profumo, che bontà!
Il mio nasino così piccino
Io lo disegno con un semplice trattino
Lo porto a spasso, lo metto in mostra
Ed è contento come fosse sulla giostra
Non ne parliamo quando arriva il raffreddore
Diventa rosso, rosso come un peperone!
Se me lo soffio senti un suono di trombetta
Con gli starnuti poi diventa un′operetta.
Una musica che fa eccì, eccì, eccià!
Una musica che fa eccì, eccì, eccià!
Quando giochiamo a nascondino
Tu non lo trovi si fa sempre più piccino
Con le bugie diventa più del doppio e poi,
E poi si allunga come quello di Pinocchio!
Il mio nasino è birichino
Se poi si arriccia sembra quello di un gattino
Non sta a sentire nessun discorso
E mamma dice Te lo mangio con un morso!
Ma c'è un segreto e adesso te lo dico
E' sempre stato il mio migliore amico!
E′ piccolino piccolino come un neo
Noi due insieme ti facciamo marameo!
E ma e ma e ma
Marameo, maramao!
E m e ma e ma
Marameo, maramao!
E ma e ma e ma marameo, maramao!
E ma e ma e ma marameo
Maramao!

Мой носик

Мой носик, такой хорошенький
Здесь, посреди моего маленького личика
Он смотрит на кружащийся вокруг мир
И не отдыхает никогда, даже когда я сплю
Он считает себя великим профессором
Потому что знает любой запах
Но есть один, который ему нравится больше всего
Это запах хлеба с ветчиной
И ням, ням, ням, какой аромат, какая вкуснятина!
И ням, ням, ням, какой аромат, какая вкуснятина!
Мой носик такой крошечный
Я рисую его простым штрихом
Я выгуливаю его, выставляю напоказ
И он доволен, как будто на карусели
Мы не говорим о нем, когда наступает насморк
Он становится красным, как перчик!
Если я высморкаюсь, ты услышишь звук трубы
А от чихания он превращается в оперетту.
Музыка, которая звучит как эччи, эччи, эчча!
Музыка, которая звучит как эччи, эччи, эчча!
Когда мы играем в прятки
Ты его не найдешь, он становится все меньше и меньше
От лжи он становится вдвое больше, а потом,
А потом удлиняется, как у Буратино!
Мой носик шалун
А если сморщится, то будет похож на кошачий носик
Он не слушает никаких разговоров
И мама говорит: я тебя с ним съем!
Но есть секрет, и я сейчас тебе его расскажу
Он всегда был моим лучшим другом!
Он маленький-маленький, как родинка
Вдвоем мы создаем хаос!
И ма и ма и ма
Хаос, беспорядок!
И м и ма и ма
Хаос, беспорядок!
И ма и ма и ма хаос, беспорядок!
И ма и ма и ма хаос
Беспорядок!