Paroles et traduction Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Il panda con le ali

Il panda con le ali

O-o-o-oh, o-o-o-oh
O-o-o-oh, o-o-o-oh

C'era un panda dentro a una foresta
Silenzioso e con l'aria un po' goffa
Non amava parlare con gli altri
E raramente voleva far festa

Lo prendevano in giro un po' tutti
Perché aveva due ali di piuma
Una bianca e una nera ma lui
Non le voleva più avere

Perché è strano essere un panda con le ali e volare

Ma dal momento che impari a volare
Vedi le cose piccolissime
E il panda non aveva più paure
Tra quelle nuvole bellissime

E così gli altri panda hanno iniziato
Tutti a desiderare un paio d'ali
E quello che sembrava complicato
Un panda con le ali l'ha cambiato

O-o-o-oh, o-o-o-oh
Un panda con le ali l'ha cambiato
O-o-o-oh, o-o-o-oh

Gli animali di quella foresta
Non credevano fosse possibile
Per un panda volare davvero
Come un aquilone nel cielo

Così capirono che era sbagliato
Ancora prenderlo in giro

Ma dal momento che impari a volare
Vedi le cose piccolissime
E il panda non aveva più paure
Tra quelle nuvole bellissime

E così gli altri panda hanno iniziato
Tutti a desiderare un paio d'ali
E quello che sembrava complicato
Un panda con le ali l'ha cambiato

O-o-o-oh, o-o-o-oh
Un panda con le ali l'ha cambiato
O-o-o-oh, o-o-o-oh, o-o-o-oh

E così gli altri panda hanno iniziato
Tutti a desiderare un paio d'ali
E quello che sembrava complicato
Un panda con le ali l'ha cambiato

O-o-o-oh, o-o-o-oh
Era soltanto un panda con le ali

The Panda with Wings

O-o-o-oh, o-o-o-oh
O-o-o-oh, o-o-o-oh

There was a panda in a forest
Quiet and a little clumsy
He didn't like to talk to others
And rarely wanted to party

Everyone made fun of him
Because he had two feathered wings
One white and one black, but he
Didn't want them anymore

Because it's strange to be a panda with wings and fly

But from the moment you learn to fly
You see the tiniest things
And the panda was no longer afraid
Among those beautiful clouds

And so the other pandas started
All wishing for a pair of wings
And what seemed complicated
A panda with wings changed it

O-o-o-oh, o-o-o-oh
A panda with wings changed it
O-o-o-oh, o-o-o-oh

The animals of that forest
Didn't believe it was possible
For a panda to really fly
Like a kite in the sky

So they understood it was wrong
To make fun of him anymore

But from the moment you learn to fly
You see the tiniest things
And the panda was no longer afraid
Among those beautiful clouds

And so the other pandas started
All wishing for a pair of wings
And what seemed complicated
A panda with wings changed it

O-o-o-oh, o-o-o-oh
A panda with wings changed it
O-o-o-oh, o-o-o-oh, o-o-o-oh

And so the other pandas started
All wishing for a pair of wings
And what seemed complicated
A panda with wings changed it

O-o-o-oh, o-o-o-oh
He was just a panda with wings