Paroles et traduction Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - La filastrocca delle vocali

La filastrocca delle vocali

A, A, A, A come asino
I, I, I, I come istrice
U, U, U, U come upupa
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba

Ma che fatica imparare e studiare
Queste vocali mi fanno impazzire
Se sbaglio A e scrivo I
Il mio papà diventa pipì

A, A, A, A come asino
I, I, I, I come istrice
E, E, E, E come edera
U, U, U, U come upupa
O, O, O, O come ostrica
Ca, ca, ca, ca, ca, ca, ca

Mi è scivolata una U nella zuppa
Con una A è diventata una zappa
La pecorella faceva bè
Con una O ora fa bo...

La filastrocca delle vocali
Ci fa imparare a non fare più errori
Ma io vorrei cancellar con la gomma
Questa distanza dal nonno e la nonna
È il sogno più bello, è il sogno più bello, dai, canta anche tu

A, A, A
I, I, I
U, U, U
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba

A, A, A, A come asino
I, I, I, I come istrice
E, E, E, E come edera
U, U, U, U come upupa
O, O, O, O come ostrica
Ca, ca, ca, ca, ca, ca, ca

Mi manchi tanto mia cara maestra
Sei così piccola in quella finestra
Mentre mi dici: "Togli la U
O con un per finisci in Perù"

Dentro allo schermo, quanti bambini
Sembra un acquario con i pesciolini
Ma finalmente si apre il cancello
Tornare insieme è il gioco più bello
È il gioco più bello, è il gioco più bello, dai, canta anche tu

Canta A, E, I, O, U

Считалочка про гласные

А, А, А, А, как ослик
И, И, И, И, как иголки
У, У, У, У, как удод
Ба, ба, ба, ба, ба, ба, ба

Как же трудно, милый, учиться и заниматься,
Эти гласные, любимый, сводят меня с ума.
Если я перепутаю А и напишу И,
Мой папа станет, мой хороший, пи-пи.

А, А, А, А, как ослик
И, И, И, И, как иголки
Э, Э, Э, Э, как эхо
У, У, У, У, как удод
О, О, О, О, как оса
Ка, ка, ка, ка, ка, ка, ка

У меня в суп упала У,
С буквой А он стал похож на сапог.
Овечка блеяла: "Бее",
А с буквой О теперь кричит: "Боо..."

Эта считалочка про гласные
Учит нас больше не делать ошибок.
Но я бы хотела стереть ластиком
Разлуку с дедушкой и бабушкой.
Это самая лучшая мечта, самая лучшая мечта, давай, спой и ты!

А, А, А
И, И, И
У, У, У
Ба, ба, ба, ба, ба, ба, ба

А, А, А, А, как ослик
И, И, И, И, как иголки
Э, Э, Э, Э, как эхо
У, У, У, У, как удод
О, О, О, О, как оса
Ка, ка, ка, ка, ка, ка, ка

Мне тебя так не хватает, дорогая моя учительница,
Ты такая маленькая в этом окошке.
А ты мне говоришь: "Убери букву У,
Или с буквой П окажешься в Перу".

На экране столько детей,
Как будто аквариум с рыбками.
Но вот наконец-то открываются ворота,
Встречаться всем вместе — самая лучшая игра.
Самая лучшая игра, самая лучшая игра, давай, спой и ты!

Спой А, Э, И, О, У