Paroles et traduction Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Bumba e la zumba

Bumba e la zumba

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

A ciò che voglio raccontare a voi
Bumba bumba e bumba tiribò
Io credo che non crederete mai
Bumba bumba e bumba tiribò
Bumba era il capo tribù
Bumba bumba e bumba tiribò
Che dai nemici era temuto di più
Bumba bumba e bumba tiribò
Li legava dentro i pentoloni e cantava tra i fumi dei carboni!

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Io sono certa che ad un certo punto
Bumba bumba e bumba tiribò
Bumba aveva avuto il passaporto
Bumba bumba e bumba tiribò
Ma ogni volta che voleva volare
Bumba bumba e bumba tiribò
In dogana si sentiva dire
Bumba bumba e bumba tiribò
E finiva per farsi arrestare perché ricominciava a cantare così!

Bumba bumba tiri bumba bumba (Bumba bumba)
Tiri bumba bumba tiribò (Bumba la zumba)
E bumba bumba tiri bumba bumba (Bumba bumba)
Tiri Jumbo non cadere giù! (Bumba la zumba)

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Non andò mai oltre i suoi confini
Bumba bumba e bumba tiribò
Perciò non lo conoscono i bambini
Bumba bumba e bumba tiribò
Nessuna conferenza nei continenti
Bumba bumba e bumba tiribò
Nessuna foto con i presidenti
Bumba bumba e bumba tiribò
Nemmeno con il capo degli americani
Che pure ne conosce di tipi strani!

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Finché un giorno un ballerino catturato nella giungla
Per difendersi da bumba a danzare gli insegnò!
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
E bumba bumba tiri bumba bum
Bumba tanto si impegnò che ad un certo punto
La zumba inventò!
Bumba bumba bumba bumba bumba bumba tiribò!

Bumba and the Zumba

Bumba bumba goody goody bumba bumba
Goody goody bumba bumba tiribò
Bumba bumba goody goody bumba bumba
Goody goody bumba bumba tiribò

Oh my darling, what I am going to tell you now
Bumba bumba and bumba tiribò
I think you'd never believe it
Bumba bumba and bumba tiribò
Bumba was the chief of the tribe
Bumba bumba and bumba tiribò
Feared by his enemies the most
Bumba bumba and bumba tiribò
He would tie them up in big pots and sing among the fumes of the fire!

Bumba bumba goody goody bumba bumba
Goody goody bumba bumba tiribò
Bumba bumba goody goody bumba bumba
Goody goody bumba bumba tiribò

I am sure that at some point
Bumba bumba and bumba tiribò
Bumba gotten himself a passport
Bumba bumba and bumba tiribò
But every time he wanted to fly
Bumba bumba and bumba tiribò
At customs he would hear them say
Bumba bumba and bumba tiribò
And would end up getting arrested because he would start singing again like this!

Bumba bumba goody goody bumba bumba (Bumba bumba)
Goody goody bumba bumba tiribò (Bumba the zumba)
And bumba bumba goody goody bumba bumba (Bumba bumba)
Goody goody Jumbo don't fall down! (Bumba the zumba)

Bumba bumba goody goody bumba bumba
Goody goody bumba bumba tiribò
Bumba bumba goody goody bumba bumba
Goody goody bumba bumba tiribò

He never left the boundaries of his country
Bumba bumba and bumba tiribò
So children don't know him
Bumba bumba and bumba tiribò
He has been to no conferences on any continent
Bumba bumba and bumba tiribò
He has no photos with presidents
Bumba bumba and bumba tiribò
Not even with the American presidents
Who certainly have seen lots of weird characters!

Bumba bumba goody goody bumba bumba
Goody goody bumba bumba tiribò
Bumba bumba goody goody bumba bumba
Goody goody bumba bumba tiribò

Until one day a dancer captured in the jungle
To defend himself, he taught Bumba how to dance!
Bumba bumba goody goody bumba bumba
Goody goody bumba bumba tiribò
Bumba bumba goody goody bumba bumba
Goody goody bumba bumba tiribò

Bumba bumba goody goody bumba bumba
Goody goody bumba bumba tiribò
And bumba bumba goody goody bum
Bumba tried so hard that at one point
He invented Zumba!
Bumba bumba bumba bumba bumba bumba tiribò!