Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Canzone Amica - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Canzone Amica




Canzone Amica
A Friendly Song
Vola questo desiderio di avventura
This yearning for adventure flies away
Cresce questa voglia che ho di libertà
This desire I have for freedom grows
Vola un'idea che non so più fermare
An idea flies that I can't stop arresting
Questo è il momento che aspettavo io
This is the moment I've been waiting for
Alza le mani e poi
Raise your hands and then
Tu prova a accarezzare il vento
You try to stroke the wind
E chissà il vento
And who knows the wind
Quante mani avrà
How many hands it will have
Quante volte per gioco ho cantato
How many times for fun have I sung
Una canzone amica
A friendly song
Quante volte ho sperato in un mondo
How many times have I hoped for a world
Di pace e verità
Of peace and truth
Quante volte ho sognato le note
How many times have I dreamt of the notes
Di una canzone amica
Of a friendly song
E nel sogno cantava in un coro
And in my dream, in a choir, sang
L'umanità
Humanity
Vola la colomba bianca dell'amore
The white dove of love flies away
Vola e chissà dove si fermerà
It flies and who knows where it will land
Ora i miei occhi possono vedere
Now my eyes can see
Gente di un colore solo: libertà
People of only one color: freedom
Alza le mani e poi
Raise your hands and then
Tu prova a accarezzare il vento
You try to stroke the wind
E chissà il vento
And who knows the wind
Quante mani avrà
How many hands it will have
Quante volte per gioco ho cantato
How many times for fun have I sung
Una canzone amica
A friendly song
Quante volte ho sperato in un mondo
How many times have I hoped for a world
Di pace e verità
Of peace and truth
Quante volte ho sognato le note
How many times have I dreamt of the notes
Di una canzone amica
Of a friendly song
E nel sogno cantava in un coro
And in my dream, in a choir, sang
L'umanità
Humanity
Vola un'idea che non si fermerà
An idea flies that will not stop






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.