Paroles et traduction Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Facile facile

Facile facile

Facile facile facile facile
Ci vuole poco a capire!
Bum- bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum

Io sono così e tu come me:
Le mani, la bocca, la faccia e un cuore, un cuore che batte.
Bum- bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
Noi siamo così, noi tutti così:
Il naso, le orecchie, la faccia e un cuore.

Se lo ascolti ti accorgi davvero che non ha un colore
Bum bum-bum-bum-bum bum-bum-bum-bum
Facile facile! Come sorridere,
Come rincorrersi, come un solletico,
Facile facile,
Come una coccola, come una virgola, come una favola,

Facile facile, semplice semplice
Come dipingere, fragole e nuvole
Come sorprendersi, come una musica.
Facile facile
Come giocare con te!
Bum- bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum

Io sono così Noi tutti così
Le dita, le mani, le braccia e un cuore
Lo vedi che è facile facile
Ci vuole poco a capire Uh...
Che ogni giorno finisce di sera,
Che leggera leggera è la neve,
Che ogni cuore che batte ha soltanto
Bisogno di bene.

Bum bum-bum-bum-bum bum-bum-bum-bum
Facile facile! Come sorridere,
Come rincorrersi, come un solletico,

Facile facile, come una coccola
Come una virgola, come una favola

Facile facile, semplice semplice
Come dipingere fragole e nuvole,
Come sorprendersi, come una musica
Facile facile, come giocare con te

Facile facile, facile facile Facile facile, facile facile
Facile facile facile Noi siamo così
Facile facile, semplice Noi tutti così
Semplice semplice, facile Noi siamo così
Facile facile,
Semplice semplice
Come sentire il rumore del cuore che fa
Bum bum-bum-bum-bum bum-bum-bum-bum
Come chiudere gli occhi e dormire.
Bum bum-bum-bum-bum bum-bum-bum-bum

It's Easy

It's easy, easy, easy, easy
Anyone can figure it out!
Boom- boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom

I am like this and you are like me:
Two hands, a mouth, a face and a heart, a heart that beats.
Boom- boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom
We are like this, all of us like this:
A nose, two ears, a face and a heart.

If you listen to it you will really notice that it doesn't have a color.
Boom boom-boom-boom-boom boom-boom-boom-boom
It's Easy, easy! Like smiling,
Like chasing each other, like tickling,
It's Easy, easy,
Like cuddling, like a comma, like a fairy tale,

It's easy, easy, simple, simple,
Like painting, strawberries and clouds,
Like being surprised, like a piece of music.
It's easy, easy
Like playing with you!
Boom- boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom

I am like this. We are all like this.
Fingers, hands, arms, and a heart
You see it's easy, easy.
Anyone can figure it out, uh...
Every day ends in the evening,
Snow is light and fluffy,
Every heart that beats only needs
A little bit of kindness.

Boom boom-boom-boom-boom boom-boom-boom-boom
It's Easy, easy! Like smiling,
Like chasing each other, like tickling,

It's easy, easy, like cuddling,
Like a comma, like a fairy tale,

It's easy, easy, simple, simple,
Like painting strawberries and clouds,
Like being surprised, like a piece of music,
It's easy, easy, like playing with you,

It's easy, easy, it's easy, easy. It's easy, easy
It's easy, easy, easy. We are like this.
It's easy, easy, simple. We are all like this.
Simple, simple, easy. We are like this.
It's easy, easy,
Simple, simple
Like hearing the sound of your heart,
Boom boom-boom-boom-boom boom-boom-boom-boom
Like closing your eyes and sleeping.
Boom boom-boom-boom-boom boom-boom-boom-boom