Paroles et traduction Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Il domani

Il domani

Scende la sera
Qui nella mia città
Lentamente tante luci si riaccendono
Una preghiera per quello che sarà
E in silenzio chiudo gli occhi mentre immagino

Io son sicura che sarà bellissimo
Esprimo un desiderio
è tutto quel che voglio
Vorrei ci fosse più armonia
Per il domani che verrà
Restare e non andare via
Da chi un sorriso non ce l′ha
Sento che si avvererà
Questo sogno dentro me
Perché il domani
Il domani

In un istante
Chiaro diventerà
Come i giorni ancora nuovi che mi aspettano
E allora scoprirò che una riposta c'è
Il mio mondo è un magnifico spettacolo
Io son sicura che sarà bellissimo
Esprimo un desiderio
è tutto quel che voglio

Vorrei ci fosse più armonia
Per il domani che verrà
Restare e non andare via
Da chi un sorriso non ce l′ha
Sento che si avvererà
Questo sogno dentro me
E' il mio domani

Vorrei ci fosse più armonia
Per il domani che verrà
Restare e non andare via
Da chi un sorriso non ce l'ha
Questo sogno dentro me
Questo sogno dentro te
E′ già il domani
Il domani

Spengo la luce
Chiudo i miei occhi
Perché domani, il domani
Il mio domani è già

Tomorrow

The evening comes
Here in my city
Slowly many lights go on again
A prayer for what will be
And in silence I close my eyes while I imagine

I'm sure it will be beautiful
I make a wish
It's all I want
I would like there to be more harmony
For the future that will come
Stay and not go away
From those who don't have a smile
I feel it will come true
This dream inside me
Because tomorrow
Tomorrow

In an instant
It will become clear
Like the new days that await me
And then I will discover that there is an answer
My world is a magnificent spectacle
I'm sure it will be beautiful
I make a wish
It's all I want

I would like there to be more harmony
For the future that will come
Stay and not go away
From those who don't have a smile
I feel it will come true
This dream inside me
It's my tomorrow

I would like there to be more harmony
For the future that will come
Stay and not go away
From those who don't have a smile
This dream inside me
This dream inside you
It's already tomorrow
Tomorrow

I turn off the light
I close my eyes
Because tomorrow, tomorrow
My tomorrow is already