Paroles et traduction Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - La mia bidella candida

La mia bidella candida

La mia bidella Candida
È un tipo formidabile
L'aspetto fiero e nobile
Pulisce tutto il dì

La mia bidella Candida
Esperta in informatica
Con la macrobiotica
Prepara i suoi menù

La mia bidella Candida
La mia bidella Candida

Se la maestra è rigida
Lei ti sa consolare
Poi spegne il cellulare
E ascolta solo te

Se il libro poi dimentichi
O non hai fatto i compiti
Dai presto, a lei rivolgiti
Consiglio ti darà

La mia bidella
Simpatica e tranquilla
Se non arriva
Il direttore strilla

Stai poco bene?
Ti dà la camomilla
Se lei non c'è ti accorgi che
Qualcosa non va più

Senza bidella
La cattedra non brilla
Senza bidella
Chi suona l'intervallo?

Senza bidella
La storia è sempre quella
Se lei non c'è ti accorgi che
Qualcosa non va piuù

La mia bidella Candida
La mia bidella Candida

Di certo non è gracile
Lavora con l'aerobica
La sua palestra tipica
È l'aula terza B

È svelta e molto pratica
Ragiona con la logica
Di tutto le domandano
Ma lei non chiede mai

La mia bidella Candida
Va matta per la musica
Nessuno sa suonare
La campana come lei

La mia bidella Candida
L'amica più fantastica
Sulla lavagna nera
Io le ho scritto un grande "CIAO"! Ciao!

La mia bidella
Simpatica e tranquilla
Se non arriva
Il direttore strilla

Stai poco bene?
Ti dà la camomilla
Se lei non c'è ti accorgi che
Qualcosa non va più

Senza bidella
La cattedra non brilla
Senza bidella
Chi suona l'intervallo?

Senza bidella
La storia è sempre quella
Se lei non c'è ti accorgi che
Qualcosa non va più

La mia bidella
Simpatica e tranquilla
Se non arriva
Il direttore strilla

La mia bidella
L'amica più fantastica
Sulla lavagna nera
Io le ho scritto un grande "CIAO"!

Sulla lavagna nera
Io le ho scritto un grande "CIAO"!
"Ciao"!

Моя классная уборщица Candida

Моя классная уборщица Candida
Она потрясающая
С гордой и благородной внешностью
Она убирает весь день

Моя классная уборщица Candida
Эксперт в информатике
С макробиотикой
Она готовит свое меню

Моя классная уборщица Candida
Моя классная уборщица Candida

Если учительница строгая
Она умеет тебя утешить
Потом она выключает мобильный телефон
И слушает только тебя

Если ты забываешь учебник
Или не сделал домашнее задание
Быстро обращайся к ней
Она даст тебе совет

Моя классная уборщица
Милая и спокойная
Если она не приходит
Директор ругается

Тебе немного плохо?
Она дает тебе ромашку
Если ее нет рядом, ты понимаешь, что
Что-то не так

Без классной уборщицы
Кафедра не блестит
Без классной уборщицы
Кто звонит на перемену?

Без классной уборщицы
История всегда одна и та же
Если ее нет рядом, ты понимаешь, что
Что-то не так

Моя классная уборщица Candida
Моя классная уборщица Candida

Конечно, она не слабая
Она занимается аэробикой
Ее типичный тренажерный зал
Это класс 3B

Она быстрая и очень практичная
Она рассуждает логически
Все спрашивают ее совета
Но она никогда ничего не просит

Моя классная уборщица Candida
Она без ума от музыки
Никто не умеет звонить
В колокол так же, как она

Моя классная уборщица Candida
Самая замечательная подруга
На черной доске
Я написал ей большое "ПРИВЕТ"! Привет!

Моя классная уборщица
Милая и спокойная
Если она не приходит
Директор ругается

Тебе немного плохо?
Она дает тебе ромашку
Если ее нет рядом, ты понимаешь, что
Что-то не так

Без классной уборщицы
Кафедра не блестит
Без классной уборщицы
Кто звонит на перемену?

Без классной уборщицы
История всегда одна и та же
Если ее нет рядом, ты понимаешь, что
Что-то не так

Моя классная уборщица
Милая и спокойная
Если она не приходит
Директор ругается

Моя классная уборщица
Самая замечательная подруга
На черной доске
Я написал ей большое "ПРИВЕТ"!

На черной доске
Я написал ей большое "ПРИВЕТ"!
"Привет"!