Paroles et traduction Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - La tarantola
La tarantola
The Tarantula
Tanto
per
incominciare
vi
potrebbe
impressionare
Just
to
start,
it
might
impress
you
Otto
occhi,
otto
zampe,
chi
ce
l'ha?
Eight
eyes,
eight
legs,
who
has
them?
La
tarantola
The
tarantula
E'
un
ragno
davvero
It's
a
spider,
really
Colorato
di
nero,
ma
se
sente
un
tamburello
Colored
black,
but
if
it
hears
a
tambourine
Salta
salta
come
un
grillo
e
si
muove,
con
la
ritmica
che
va!
It
jumps
and
jumps
like
a
cricket
and
moves,
with
the
rhythm
that
goes!
Comincia
a
ballare,
la
devi
vedere
It
starts
to
dance,
you
must
see
it
Capire
gli
attacchi,
gli
stacchi
di
musica
e
i
pizzichi
li
pizzichi
qui
Understand
the
attacks,
the
detachments
of
music
and
the
pinches,
the
pinches
here
Scherzando,
scherzando
rotola
là
Joking,
joking,
it
rolls
there
Girando,
girando
rotola
qua
Turning,
turning,
it
rolls
here
A
piccoli
passi
impara
le
mosse
da
chi
le
sa
già!
In
small
steps,
it
learns
the
moves
from
those
who
already
know
them!
Dalla
Puglia
allo
Sri
Lanka
le
hanno
dato
carta
bianca
From
Puglia
to
Sri
Lanka,
they've
given
it
carte
blanche
La
sua
danza
in
tutto
il
mondo
arriverà!
Its
dance
will
reach
the
whole
world!
La
tarantola
The
tarantula
E'
un
animaletto
It's
a
little
animal
Nessuno
è
perfetto!
Nobody's
perfect!
Ma
se
sente
un
tamburello
Eh
Eh!
But
if
it
hears
a
tambourine
Eh
Eh!
Cambia
dentro
questo
è
il
bello.
E
la
morale
It
changes
inside,
that's
the
beauty.
And
the
moral
La
morale
è
questa
qua!
The
moral
is
this!
Comincia
a
ballare,
la
devi
vedere
It
starts
to
dance,
you
must
see
it
Comincia
a
ballare,
la
devi
vedere
It
starts
to
dance,
you
must
see
it
Capire
gli
attacchi,
gli
stacchi
di
musica
e
i
pizzichi
li
pizzichi
qui
Understand
the
attacks,
the
detachments
of
music
and
the
pinches,
the
pinches
here
Scherzando,
scherzando
rotola
là
Joking,
joking,
it
rolls
there
Girando,
girando
rotola
qua
Turning,
turning,
it
rolls
here
A
piccoli
passi
impara
le
mosse
da
chi
le
sa
già!
In
small
steps,
it
learns
the
moves
from
those
who
already
know
them!
Dalla
Puglia
allo
Sri
Lanka
le
hanno
dato
carta
bianca
From
Puglia
to
Sri
Lanka,
they've
given
it
carte
blanche
La
sua
danza
in
tutto
il
mondo
arriverà!
Its
dance
will
reach
the
whole
world!
Continua
a
ballare
Ehi
Ehi
Keep
dancing
Ehi
Ehi
Cantare
e
girare
Ehi
Ehi
Singing
and
turning
Ehi
Ehi
Comincia
a
ballare,
la
devi
vedere
It
starts
to
dance,
you
must
see
it
Capire
gli
attacchi,
gli
stacchi
di
musica
e
i
pizzichi
li
pizzichi
qui
Understand
the
attacks,
the
detachments
of
music
and
the
pinches,
the
pinches
here
Scherzando,
scherzando
rotola
là
Joking,
joking,
it
rolls
there
Girando,
girando
rotola
qua
Turning,
turning,
it
rolls
here
A
piccoli
passi
impara
le
mosse
da
chi
le
sa
già!
Ormai
le
sa
già!
In
small
steps,
it
learns
the
moves
from
those
who
already
know
them!
Now
it
knows
them!
E'
contenta
da
impazzire
It's
happy
to
go
crazy
Non
riesce
più
a
fermare
It
can't
stop
anymore
La
sua
danza
che
ti
solleticherà!
Its
dance
that
will
tickle
you!
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
pi!
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
pi!
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
pi!
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
pi!
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
pi!
Pizzica
si!
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
pi!
Pizzica
yes!
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
pi!
Pizzica
Pizzica
Pizzica
Pizzica
pi!
Continua
a
ballare,
Pizzica
Pizzica
Keep
dancing,
Pizzica
Pizzica
Cantare
e
girare
Pizzica
Pizzica
Singing
and
turning
Pizzica
Pizzica
Capire
gli
attacchi,
gli
stacchi
di
musica
e
i
pizzichi
lì
Pizzichi
qui
Understand
the
attacks,
the
detachments
of
music
and
the
pinches
there,
Pinches
here
Continua
a
saltare
Pizzica
Pizzica
Keep
jumping
Pizzica
Pizzica
Cantare
e
girare
Pizzica
Pizzica
Singing
and
turning
Pizzica
Pizzica
Cancan,
tarantella
se
pizzica
questa
taranta
sarò
Taranta
sarà!
Cancan,
tarantella,
if
this
tarantula
bites,
I'll
be
Taranta
will
be!
Continua
a
ballare,
Pizzica
Pizzica
Keep
dancing,
Pizzica
Pizzica
Cantare
e
girare
Pizzica
Pizzica
Singing
and
turning
Pizzica
Pizzica
Capire
gli
attacchi,
gli
stacchi
di
musica
e
i
pizzichi
lì
Pizzichi
qui
Understand
the
attacks,
the
detachments
of
music
and
the
pinches
there,
Pinches
here
Continua
a
saltare
Pizzica
Pizzica
Keep
jumping
Pizzica
Pizzica
Cantare
e
girare
Pizzica
Pizzica
Singing
and
turning
Pizzica
Pizzica
Cancan,
tarantella
se
pizzica
questa
taranta
sarò
Taranta
sarà!
Cancan,
tarantella,
if
this
tarantula
bites,
I'll
be
Taranta
will
be!
Se
pizzica
qui
If
it
bites
here
Se
pizzica
qua
If
it
bites
there
Taranta
Sarà!
Taranta
will
be!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.