Paroles et traduction Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Non capisci un tubo

Non capisci un tubo

Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, non ci capisci più
Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, ma non buttarti giù

A volte le parole con tanta abilità
Confondono e ti ingannano e succede un patatràc
Perché ci son parole, che ascolti e lì per lì
Capisci un′altra cosa, e succede che così

Se un chitarrista dice ho scordato la chitarra
Non dirgli sei sbadato, distratto o smemorato
E quando un musicista, ti vuole accompagnare
È inutile sperare, che un passaggio ti darà

Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, non ci capisci più
Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, ma non buttarti giù

Se il medico ti dice, più calcio servirà
Non è perché ti vuole far giocare in serie A
E quando un avversario, le scarpe ti farà
Non è detto che da grande, un calzolaio diverrà

Se il tuo portiere invece ha tanta, tanta stoffa
Non credere che sia esperto in sartoria
Se un rubinetto perde, non serve proprio a niente
Il tifo della gente, tanto mica vincerà

Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, non ci capisci più
Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, ma non buttarti giù

Attenti alle parole, a come sono dette
Sono scivolose, come saponette
Finisce che ci caschi, e corri grossi rischi
Fischi per fiaschi poi qualcuno prenderà

Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, non ci capisci più
Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, ma non buttarti giù

Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, non ci capisci più
Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, ma non buttarti giù

Не понимать ни черта

Труба, труба, ты не понимаешь ни черта
Труба, труба, ты больше ничего не понимаешь
Труба, труба, ты не понимаешь ни черта
Труба, труба, но не падай духом

Иногда слова так ловко
Сбивают с толку и обманывают, и получается чертовщина
Потому что есть слова, которые ты слышишь и в тот же момент
Понимаешь совсем другое, и вот оно и случается

Если гитарист говорит, что у него расстроилась гитара
Не говори ему, что он рассеянный, невнимательный или забывчивый
А когда музыкант хочет тебя проводить
Бесполезно надеяться, что он тебя подвезет

Труба, труба, ты не понимаешь ни черта
Труба, труба, ты больше ничего не понимаешь
Труба, труба, ты не понимаешь ни черта
Труба, труба, но не падай духом

Если врач говорит тебе, что нужно больше кальция
Это не значит, что он хочет, чтобы ты играл в футбол в Высшей лиге
А когда противник чистит тебе ботинки
Не обязательно, что он станет сапожником

Если твой привратник вместо этого имеет много, очень много ткани
Не думай, что он разбирается в швейном деле
Если кран протекает, то совершенно бесполезно
Болельщики, ведь они все равно не победят

Труба, труба, ты не понимаешь ни черта
Труба, труба, ты больше ничего не понимаешь
Труба, труба, ты не понимаешь ни черта
Труба, труба, но не падай духом

Будь внимателен к словам, к тому, как они сказаны
Они скользкие, как мыло
Так выйдет, что ты упадешь и сильно рискуешь
Потом промахнешься, и кто-то заберет это

Труба, труба, ты не понимаешь ни черта
Труба, труба, ты больше ничего не понимаешь
Труба, труба, ты не понимаешь ни черта
Труба, труба, но не падай духом

Труба, труба, ты не понимаешь ни черта
Труба, труба, ты больше ничего не понимаешь
Труба, труба, ты не понимаешь ни черта
Труба, труба, но не падай духом