Paroles et traduction Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Radio giungla

Radio giungla

Giungla giungla giungla giungla giungla giungla
Radio Giungla!
Giungla giungla giungla giungla giungla giungla
Radio Giungla!
Giungla giungla giungla giungla
Ti trascina questo ritmo qua, ritmo qua!
È Radio Giungla!

Dance cha cha
Muovi zampe e braccia
Dance cha cha
Coda, muso e faccia
Dance cha cha
E chi più ne mette più ne ha, più ne ha!
È Radio Giungla!

Dance cha cha
Ogni razza abbraccia
Dance cha cha
E ci si riallaccia
Dance cha cha
Con la forza della musica, musica!

Questa è la canzone dove fai quello che vuoi
Basta che ti piaccia, basta che ti piaccia
È ricreazione, canta e gioca con noi
Metti Radio Giungla che imitiamo gli animali
È la canzone per i miei e per i tuoi
Guarda lì che faccia, guarda lì che faccia
È un′evoluzione salta salta con noi
Non passa mai di moda e prende in tutta la savana

Dance cha cha
Sintonizzati
Dance cha cha
Frequentizzati!
Dance cha cha
Qui va in onda la felicità
Tutto qua!

C'è (Giungla giunga giungla gla)
Chi balla come un elefante
(È il più pesante che c′è!)
Embè? C'è (Giungla giunga giungla gla)
Chi balla come una gazzella
(Leggera più di una nuvola!)
Chi (Giungla giunga giungla giungla)
Si allunga come una giraffa
(Mentre si nutre di aca-cha-cha)
Chi (Giungla giungla giungla giungla)
Si mette a urlare come fa Tarzan fa! (Tarzan fa!)

Questa è la canzone dove fai quello che vuoi
Basta che ti piaccia, basta che ti piaccia!
È liberazione, canta canta con noi
Metti Radio Giungla che imitiamo gli animali

È la canzone per i miei e per i tuoi
Guarda lì che faccia, guarda lì che faccia
È liberazione, canta canta con noi
Non passa mai di moda e prende in tutta la savana

È la canzone per i miei e per i tuoi
Guarda lì che faccia, guarda lì che faccia
È liberazione salta salta con noi
Non passa mai di moda e prende in tutta la savana

Evviva Radio Giungla
Metti Radio Giungla che imitiamo gli animali
Ascolta Radio Giungla
Siamo tutti un po' più uguali
Cha cha cha
È Radio Giungla!

Jungle Radio

Jungle jungle jungle jungle jungle jungle
Jungle Radio!
Jungle jungle jungle jungle jungle jungle
Jungle Radio!
Jungle jungle jungle jungle
This rhythm pulls you in, rhythm in!
It's Jungle Radio!

Dance cha cha
Move your paws and arms
Dance cha cha
Tail, snout, and face
Dance cha cha
And the more you put in, the more you get, the more you get!
It's Jungle Radio!

Dance cha cha
Every species embraces
Dance cha cha
And reconnects
Dance cha cha
With the power of music, music!

This is the song where you do what you want
As long as you like it, as long as you like it
It's playtime, sing and play with us
Put on Jungle Radio, let's imitate the animals
It's the song for my friends and yours
Look at that face, look at that face
It's an evolution, jump jump with us
It never goes out of style and it takes over the whole savanna

Dance cha cha
Tune in
Dance cha cha
Get involved!
Dance cha cha
Happiness is on air here
That's all!

There's (Jungle jungle jungle gla)
Someone dancing like an elephant
(It's the heaviest one there is!)
Well, there's (Jungle jungle jungle gla)
Someone dancing like a gazelle
(Lighter than a cloud!)
Someone (Jungle jungle jungle jungle)
Stretching like a giraffe
(While feeding on aca-cha-cha)
Someone (Jungle jungle jungle jungle)
Starts yelling like Tarzan does! (Tarzan does!)

This is the song where you do what you want
As long as you like it, as long as you like it!
It's liberation, sing sing with us
Put on Jungle Radio, let's imitate the animals

It's the song for my friends and yours
Look at that face, look at that face
It's liberation, sing sing with us
It never goes out of style and it takes over the whole savanna

It's the song for my friends and yours
Look at that face, look at that face
It's liberation, jump jump with us
It never goes out of style and it takes over the whole savanna

Hooray for Jungle Radio
Put on Jungle Radio, let's imitate the animals
Listen to Jungle Radio
We are all a little more equal
Cha cha cha
It's Jungle Radio!