Paroles et traduction Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Una notte senza età

Una notte senza età

Questa notte ogni stella un abete accenderà
E la luna che si sveglia la sua luce spargerà
L′aria intorno ha un profumo di croccanti novità
Da lontano fischia un treno che tutti a casa porterà
E non devi avere orecchie grandi (Du du)
Per sentire gli angeli cantare (Du du)
E non devi chiuder gli occhi per sognare (Du du)
Non importa se hai tanti o pochi anni (Du du du)
Il Natale dietro i vetri bussa già
Din don dan
Stan suonando tutte le campane
È una notte senza età
Le ghirlande messe sulle scale
È una notte senza età
I ghiaccioli appesi al davanzale
L'emozione che ti dà
È sempre un po′ speciale
Una notte senza età
Una notte senza età
Sopra i tetti c'è qualcuno che il camino spazzerà
E per chi non ha nessuno una porta si aprirà
Ogni cane infreddolito un amico incontrerà
E chi vaga e si è smarrito la strada poi ritornerà
E non devi rimanere sveglio (du du)
Per veder le renne in mezzo al cielo (Du du)
E non devi domandarti se sia vero (Du du)
Credi solo alle cose che tu ami (Du du du)
Il Natale nel tuo cuore bussa già
Din don dan
Mille luci accese nelle case
È una notte senza età
Quanta neve fiocca per le strade
È una notte senza età
Una slitta dorme lungo il viale
L'emozione che ti dà
È sempre più speciale Natale!
Stan suonando tutte le campane
Din Don Dan
Le ghirlande messe sulle scale
Din Don Dan
I ghiaccioli appesi al davanzale
L′emozione che ti dà
Ogni volta è sempre più speciale
È una notte senza età
È una notte
È una notte
Senza età
Uh...

Ночь без возраста

В эту ночь каждая звезда ель зажжёт,
И луна, проснувшись, свой свет прольёт.
Аромат хрустящих новинок витает в воздухе,
Издалека свистит поезд, всех домой везущий.
И не нужны большие уши (Ду-ду),
Чтобы слышать, как поют ангелы (Ду-ду),
И не нужно закрывать глаза, чтобы мечтать (Ду-ду),
Неважно, сколько тебе лет (Ду-ду-ду),
Рождество уже стучится в окна.
Дин-дон-дан,
Звонят все колокола,
Это ночь без возраста.
Гирлянды, развешанные на лестницах,
Это ночь без возраста.
Сосульки, свисающие с подоконника,
Чувство, которое она дарит,
Всегда немного особенное.
Ночь без возраста,
Ночь без возраста.
Над крышами кто-то чистит дымоход,
И для тех, у кого никого нет, откроется дверь.
Каждая замерзшая собака найдет друга,
И тот, кто заблудился, найдет дорогу домой.
И не нужно тебе не спать (Ду-ду),
Чтобы увидеть оленей в небе (Ду-ду),
И не нужно спрашивать себя, правда ли это (Ду-ду),
Верь только в то, что любишь (Ду-ду-ду),
Рождество уже стучится в твое сердце.
Дин-дон-дан,
Тысячи огней горят в домах,
Это ночь без возраста.
Сколько снега падает на улицах,
Это ночь без возраста.
Сани спят вдоль аллеи,
Чувство, которое она дарит,
Всегда самое особенное, Рождество!
Звонят все колокола,
Дин-дон-дан,
Гирлянды, развешанные на лестницах,
Дин-дон-дан,
Сосульки, свисающие с подоконника,
Чувство, которое она дарит,
Каждый раз все более особенное.
Это ночь без возраста,
Это ночь,
Это ночь
Без возраста.
Ух...