Paroles et traduction Piccolo G - Canzoni d'amore
Le
canzoni
d'amore
Песни
о
любви
Sono
mille
volte
un
milione
Тысячу
раз
по
миллиону
False
non
arrivano
al
cuore
Ложь
не
трогает
сердца
Vere
portan
gioia
e
dolore
Правда
же
приносит
радость
и
боль
Uomini
cantano
donne
Мужчины
поют
о
женщинах
Donne
cantano
uomini
Женщины
поют
о
мужчинах
Pentiti,
pentite
Раскаявшиеся,
раскаявшиеся
Delusi,
deluse
Огорченные,
огорченные
Il
rimedio
è
la
canzone
d'amore
Лекарство
- песня
о
любви
D'estate
il
loro
fine
è
muovere
avventure
Летом
их
цель
- завести
интрижки
Intonazioni
iberiche
soggette
a
varie
critiche
Испанские
интонации,
вызывающие
критику
Pesche
e
follie
concluse
Удовольствия
и
безумства
закончились
L'autunno
e
poi
l'inverno
Наступила
осень,
а
затем
зима
Riecco
le
voglie
isteriche
И
снова
истеричные
желания
Si
canta,
si
canzona
Поем,
поем
друг
о
друге
Ci
consola,
e
lo
perdiamo
Это
утешает,
но
мы
теряем
это
Questo
amore
Эта
любовь
Un
bel
ritornello
Красивый
припев
E
sembra
ritornare
И
кажется,
что
она
возвращается
Le
canzoni
d'amore
Песни
о
любви
Sono
mille
volte
un
milione
Тысячу
раз
по
миллиону
Rubano
l'esperienza
di
tutti
Они
крадут
опыт
всех
Accendono
qualcosa
nel
cuore
Зажигают
что-то
в
сердце
A
volte
sono
mela
dolce
Иногда
они
как
сладкое
яблоко
A
volte
un
acre
limone
Иногда
как
кислый
лимон
Chiamano
tutti
a
banchetto
Взывают
к
пиру
всех
Queste
stupide
canzoni
d'amore
Эти
глупые
песни
о
любви
Le
scrivono
in
un'ora
Их
пишут
за
час
Sono
pronte
ad
uscire
Они
готовы
выйти
в
свет
Perplesse
Озадаченные
Acerbe
Незрелые
Tirate
per
la
coda
Вытянутые
за
хвост
Centomila
doppioni
Сто
тысяч
дублонов
Solo
poche
diverse
Всего
несколько
разных
Avverse
alla
moda
Противоречащие
моде
Tristi
rattristano
Грустные
печалят
Gioiose
divertono
Радостные
веселят
Provocano
il
senso
Провоцируют
чувство
In
cui
vanno
Куда
направляются
E
tu
lasciale
andare
И
ты
отпускаешь
их
Ci
seghi
le
giornate
in
due
Они
делят
наши
дни
пополам
Avviti
le
certezze
tue
Ломают
твою
уверенность
Ma
devi
essere
giovane
Но
ты
должна
быть
молодой
Oppure
credere
in
lui
Или
поверить
в
этого
мужчину
Le
migliori
scendono
dall'alto
Лучшие
спускаются
с
небес
Tu
immobile
segui
quel
moto
Ты
неподвижно
следуешь
этому
движению
Guarda
il
soffitto
Смотри
на
потолок
Rimani
da
solo
Останься
одна
Le
canzoni
d'amore
Песни
о
любви
Sono
mille
volte
un
milione
Тысячу
раз
по
миллиону
Rubano
l'esperienza
di
tutti
Они
крадут
опыт
всех
Accendono
qualcosa
nel
cuore
Зажигают
что-то
в
сердце
A
volte
sono
mela
dolce
Иногда
они
как
сладкое
яблоко
A
volte
un
acre
limone
Иногда
как
кислый
лимон
Chiamano
tutti
a
banchetto
Взывают
к
пиру
всех
Queste
stupide
canzone
d'amore
Эти
глупые
песни
о
любви
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.