Paroles et traduction Pico - BIG BOUNCE

BIG BOUNCE

Big bounce
Non arrivo al cielo col rebound
Arriva settembre, lockdown
Desaparecido come Chao
Come stai? Come va?
Mai che vada bene
Voglio solo quello che non mi appartiene
Non mi piace stare dove tocca il piede
Quindi lei fa uh, ah, damn, babe
Big bounce
Comme des garcon comme de fuckdown
Dio mette una pezza se sto in down
Fumo questa sigaretta poi ciao ciao
Vengo giù dal Southside non ti fai un giro?
La più piccola emozione toglie il respiro
Vivo sempre così in fretta ed è questo che mi spezza
Se sbaglio la mia scelta fra è destino
Sono fuori controllo (babe)
Quasi non mi conosco (babe)
Faccio quello che posso non quello che voglio
Perciò non sto apposto (babe)
Ogni cosa è confusa (babe)
Trovo sempre una scusa
Sono fuori dal mondo chiamami Louis
Tu cercami sulla luna
(Holy shit that's just God working)
Big bounce
Non arrivo al cielo col rebound
Arriva settembre, lockdown
Desaparecido come Chao
Come stai? Come va?
Mai che vada bene
Voglio solo quello che non mi appartiene
Non mi piace stare dove tocca il piede
Quindi lei fa uh, ah, damn, babe
Big bounce
Figli di papà con il Gofund
Quelli attorno a me sono clown clown
Quando vedono il cachet fanno bau bau
Non mi mettere agli stessi posti di questi stronzi ah
Faccio a gara con i vostri sogni ah
La felicità la fanno i soldi?
Non puoi mica sorridere una volta morti
Ma si si
Ti consegno real rap, Kiki
Vedo solo coglioni in Fimi
Nuova car fra che hai fatto un leasing?
Il talento è vero porta le bitches
Ma ti riempie la casa d'impicci
E ora il mondo è in scala di grigi tipo nei film di Fellini
Tu per chi vivi di chi ti fidi?
Big bounce
Non arrivo al cielo col rebound
Arriva settembre, lockdown
Desaparecido come Chao
Come stai? Come va?
Mai che vada bene
Voglio solo quello che non mi appartiene
Non mi piace stare dove tocca il piede
Quindi lei fa uh, ah, damn, babe

BIG BOUNCE

Big bounce
I can't reach heaven with the rebound
September arrives, lockdown
Desaparecido like Chao
How are you? How's it going?
It never goes well
I only want what doesn't belong to me
I don't like being where my feet touch the ground
So she goes uh, ah, damn, babe
Big bounce
Comme des garcon, comme de fuckdown
God patches things up when I'm down
I smoke this cigarette then bye bye
I come down from the Southside, wanna take a ride?
The smallest emotion takes my breath away
I always live so fast and that's what breaks me
If I make the wrong choice, well, it's destiny
I'm out of control (babe)
I almost don't know myself (babe)
I do what I can, not what I want
That's why I'm not okay (babe)
Everything is confused (babe)
I always find an excuse
I'm out of this world, call me Louis
You look for me on the moon
(Holy shit that's just God working)
Big bounce
I can't reach heaven with the rebound
September arrives, lockdown
Desaparecido like Chao
How are you? How's it going?
It never goes well
I only want what doesn't belong to me
I don't like being where my feet touch the ground
So she goes uh, ah, damn, babe
Big bounce
Daddy's boys with the Gofund
Those around me are clowns, clowns
When they see the paycheck they go woof woof
Don't put me in the same places as these assholes, ah
I compete with your dreams, ah
Is happiness made of money?
You can't smile once you're dead
But yeah, yeah
I deliver real rap, Kiki
I only see assholes in Fimi
New car, bro, did you lease it?
Real talent brings the bitches
But it fills your house with trouble
And now the world is in grayscale like in Fellini's films
Who do you live for, who do you trust?
Big bounce
I can't reach heaven with the rebound
September arrives, lockdown
Desaparecido like Chao
How are you? How's it going?
It never goes well
I only want what doesn't belong to me
I don't like being where my feet touch the ground
So she goes uh, ah, damn, babe