Paroles et traduction Picture This - Natural Disaster

Natural Disaster

Oh, a heart like you got should have come with a warning
Oh, you got a dangerous love
Out the blue, out the dark, how can I see you coming?
Oh, you shattered all I was

Found me unsteady
Oh, when you came along
I wasn't ready, no

You hit me like an earthquake
But without the wreckage
There were only good days and good nights
There were no exceptions
You hit me like a ten tonne truck
Came up for my heart with love
'Cause I know that we don't get no happy-ever-after

We're a natural disaster
Oh no, oh no
Natural, natural
Oh no, oh no
We're a natural disaster

I'm on my back, in the rain
With the sky looking at me
Oh, you got me upside down
You're the first, you're the last
You're the best thing that happened
Oh, what happened to me now?

Found me unsteady
Baby, when you came along
I wasn't ready, no

You hit me like an earthquake
But without the wreckage
There were only good days and good nights
There were no exceptions
You hit me like a ten tonne truck
Came up for my heart with love
'Cause I know that we don't get no happy-ever-after

We're a natural disaster
Oh no, oh no
Natural, natural
Oh no, oh no

I still love you and that won't change
Still my best friend in the worst way
Yeah, I still love you and that won't change (Natural, natural)
'Cause I know that we don't get no happy-ever-after

You hit me like an earthquake
But without the wreckage
There were only good days and good nights
There were no exceptions
You hit me like a ten tonne truck
Came up for my heart with love
'Cause I know that we don't get no happy-ever-after

We're a natural disaster
Oh no, oh no
Natural, natural
Oh no, oh no

I still love you and that won't change (Natural, natural)
Still my best friend in the worst way (Oh no, oh no)
We're a natural disaster

Стихийное бедствие

О, сердце, как у тебя, должно было идти с предупреждением
О, у тебя опасная любовь
Внезапно, из темноты, как я мог предвидеть твое появление?
О, ты разрушила все, чем я был

Застал меня врасплох
О, когда ты появилась
Я не был готов, нет

Ты поразила меня, как землетрясение
Но без разрушений
Были только хорошие дни и хорошие ночи
Не было исключений
Ты сбила меня с ног, как десятитонный грузовик
Завоевала мое сердце любовью
Потому что я знаю, что у нас не будет счастливого конца

Мы — стихийное бедствие
О нет, о нет
Стихийное, стихийное
О нет, о нет
Мы — стихийное бедствие

Я лежу на спине, под дождем
Небо смотрит на меня
О, ты перевернула мой мир
Ты первая, ты последняя
Ты лучшее, что случилось
О, что же теперь со мной стало?

Застал меня врасплох
Детка, когда ты появилась
Я не был готов, нет

Ты поразила меня, как землетрясение
Но без разрушений
Были только хорошие дни и хорошие ночи
Не было исключений
Ты сбила меня с ног, как десятитонный грузовик
Завоевала мое сердце любовью
Потому что я знаю, что у нас не будет счастливого конца

Мы — стихийное бедствие
О нет, о нет
Стихийное, стихийное
О нет, о нет

Я все еще люблю тебя, и это не изменится
Ты все еще мой лучший друг в худшем смысле
Да, я все еще люблю тебя, и это не изменится (Стихийное, стихийное)
Потому что я знаю, что у нас не будет счастливого конца

Ты поразила меня, как землетрясение
Но без разрушений
Были только хорошие дни и хорошие ночи
Не было исключений
Ты сбила меня с ног, как десятитонный грузовик
Завоевала мое сердце любовью
Потому что я знаю, что у нас не будет счастливого конца

Мы — стихийное бедствие
О нет, о нет
Стихийное, стихийное
О нет, о нет

Я все еще люблю тебя, и это не изменится (Стихийное, стихийное)
Ты все еще мой лучший друг в худшем смысле (О нет, о нет)
Мы — стихийное бедствие