Paroles et traduction Picture This - Broken

I think I'm broken
Plug me out and plug me back in
Then I'll start working
Reset my emotions and make me open
And bring me back to life
And my heart's frozen
Turn it on and off again if you really know it
Enter in the PIN and take control and
And bring me back to life
'Cause I'd rather be broke in your hands than fixed by someone else
And I know you're not worth it but I just can't help myself
And I'd rather be cold in your bed than warmed by someone else
I don't mean it, I don't mean to break myself
I think I'm more than
The thoughts I live and breathe that I've not chosen
Put electricity inside my bones, and
Bring me back to life
Like you did before
'Cause I'd rather be broke in your hands than fixed by someone else
And I know you're not worth it but I just can't help myself
And I'd rather be cold in your bed than warmed by someone else
I don't mean it, I don't mean to break myself
I don't mean to hurt myself
But I don't want no one else
I don't mean to break myself
Am I broke in your eyes?
Will you hold me tonight?
If I'm broken, am I?
I will work, it's alright
'Cause I'd rather be broke in your hands than fixed by someone else
And I know you're not worth it but I just can't help myself
And I'd rather be cold in your bed than warmed by someone else
I don't mean it, I don't mean to break myself
Am I broke in your eyes?
Will you hold me tonight?
If I'm broken, am I?
I will work, it's alright

Кажется, я сломлен.
Заткните меня и заткните меня назад внутри.
Тогда я начну работать.
Сбросьте мои эмоции и сделайте меня открытой.
И верни меня к жизни.
Мое сердце замерзло.
Включите и выключите снова, если вы действительно это знаете.
Войди в булавку, возьми
Себя в руки и верни меня к жизни.
Потому что я лучше буду сломлен в твоих руках, чем кем-то другим.
И я знаю, что ты этого не стоишь, но я просто не могу удержаться.
И я бы предпочла быть холодной в твоей постели, чем согретой кем-то другим.
Я не имею в виду, я не хочу сломать себя.
Я думаю, что я больше, чем ...
Мысли, которые я живу и дышу, которые я не выбрал.
Вложи электричество в мои кости, и
Верни меня к жизни.
Как ты делала раньше.
Потому что я лучше буду сломлен в твоих руках, чем кем-то другим.
И я знаю, что ты этого не стоишь, но я просто не могу удержаться.
И я бы предпочла быть холодной в твоей постели, чем согретой кем-то другим.
Я не имею в виду, я не хочу сломать себя.
Я не хочу причинять себе боль.
Но мне больше никто не нужен.
Я не хочу сломать себя.
Я сломлен в твоих глазах?
Ты обнимешь меня сегодня ночью?
Если я сломлен,так ведь?
Я буду работать, все в порядке.
Потому что я лучше буду сломлен в твоих руках, чем кем-то другим.
И я знаю, что ты этого не стоишь, но я просто не могу удержаться.
И я бы предпочла быть холодной в твоей постели, чем согретой кем-то другим.
Я не имею в виду, я не хочу сломать себя.
Я сломлен в твоих глазах?
Ты обнимешь меня сегодня ночью?
Если я сломлен,так ведь?
Я буду работать, все в порядке.