Picus - Flow Tumbado - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Picus - Flow Tumbado




Flow Tumbado
Плавный Тумбадо
Ya ha pasao un rato que ya no te veo
Прошло уже много времени с тех пор, как я тебя не видел,
Y debo confesarte que, a pesar del tiempo, aún te quiero
И должен признаться, что, несмотря на время, я всё ещё люблю тебя.
No puedo comprarte una casa en el norte
Я не могу купить тебе дом на севере,
Pero aquí en mi bolsillo tengo pa invitarte a un buen elote
Но здесь, в моём кармане, есть чем угостить тебя вкусной кукурузой.
que tuve una mala actitud
Знаю, я плохо себя вёл,
Y pensé que no iba a dolerme así
И думал, что мне не будет так больно.
Pero ahora que estoy arrepentido
Но теперь я действительно сожалею.
Quizás yo tuve la culpa, ya no hay marcha atrás
Возможно, я был виноват, пути назад нет.
Por andar en otra, ahora me tengo que aguantar
Из-за того, что связался с другой, теперь мне приходится терпеть.
Pero
Но...
Ay, dime qué hago yo
О, скажи мне, что мне делать,
Pa explicárselo
Чтобы объяснить ей?
Me hice el importante y por eso ella me cambió
Я строил из себя важного, и поэтому она меня бросила.
Ella me cambió
Она меня бросила.
Ay, dime qué hago ahora que ella es la que a me ignora
О, скажи мне, что мне делать теперь, когда она игнорирует меня?
Paso 24 horas pensando en por qué me cambió
Я 24 часа в сутки думаю о том, почему она меня бросила.
Se perdió la oportunidad de demostrarle mi amor
Я упустил возможность доказать ей свою любовь.
Puro flow tumbado, mi Picus
Чистый плавный тумбадо, мой Пикус.
Y suénala, mi Saibu, Saibu
И давай зажжём, мой Сайбу, Сайбу!
Nos pusimos tumbados, compa
Мы оторвались по полной, братан.
México
Мексика!
Solo dime cuándo
Просто скажи мне, когда,
¿Cuándo vuelvo a verte?
Когда я снова тебя увижу?
Tal vez con un poco más de tiempo tenga suerte
Может быть, с немного большим количеством времени мне повезёт.
Solo dime dónde
Просто скажи мне, где,
Pa poder hablarte
Чтобы я мог с тобой поговорить.
O dime si de plano yo me rindo y tengo que olvidarte
Или скажи мне, стоит ли мне вообще сдаться и забыть тебя.
Estoy buscando la oportunidad
Я ищу возможность,
Seguro que algo me vo'a inventar por ti
Уверен, что что-нибудь для тебя придумаю,
Pa que de una vez te vayas conmigo
Чтобы ты сразу же ушла со мной.
Escríbeme, nos vemos en la plazoleta
Напиши мне, увидимся на площади.
No tengo avión ni camioneta
У меня нет ни самолёта, ни машины,
Pero te llevo en la bicicleta
Но я покатаю тебя на велосипеде.
Ponte coqueta
Будь кокеткой.
Ahora mismo no tengo un peso
Сейчас у меня ни песо,
Pero sería millonario si te robo un par de besos
Но я был бы миллионером, если бы украл у тебя пару поцелуев.
Quizás yo tuve la culpa y ya no hay marcha atrás
Возможно, я был виноват, и пути назад нет.
Por andar de duro ahora me tengo que aguantar
Из-за того, что был таким грубым, теперь мне приходится терпеть.
Me tengo que aguantar
Мне приходится терпеть.
Ay, dime qué hago yo
О, скажи мне, что мне делать,
Pa explicárselo
Чтобы объяснить ей?
Me hice el importante y por eso ella me cambió
Я строил из себя важного, и поэтому она меня бросила.
Ella me cambió
Она меня бросила.
Ay, dime qué hago ahora que ella es la que a me ignora
О, скажи мне, что мне делать теперь, когда она игнорирует меня?
Paso 24 horas pensando en por qué me cambió
Я 24 часа в сутки думаю о том, почему она меня бросила.
Se perdió la oportunidad de demostrarle mi amor
Я упустил возможность доказать ей свою любовь.
Picus
Пикус.





Writer(s): Juan Manuel Vegas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.