Paroles et traduction Pidżama Porno - Ballada o krwi prawdziwej

Więc czołgając się cierpliwie
Bo cóż ją obchodzi czas
Wciąż poszerza swą dziedzinę
Żywiąc się igliwiem gwiazd
Niezależna od postrzałów
Ran szarpanych ciętych kłutych
Bielmo oka lecz widząca
Jasno owa siostra słońca

Krew prawdziwa
Krew prawdziwa
Krew prawdziwa
Krew prawdziwa
Krew prawdziwa

Bezbolesna i nie w wiadrze
Nie w szpitalu ani w rzeźni
Nie na polu bitwy także
Nie na żadnym prześcieradle
Nie kobieca i nie męska
Ani czarna krew dziewczęca
Nie tętnicza ani żylna
Ani krwawa niesterylna

Krew prawdziwa...

Nie ta która cieknie z wargi
Przegryzionej przy orgazmie
Nie ta którą wieprze broczą
Zarzynana nocą nocą
Bowiem nie ta oswojona
Krew co w klatce pulsu mieszka
Regulaminowi serca
I posłuszna i wymierna

Krew prawdziwa...

Поэтому, ползая терпеливо
Потому что какое ей дело до времени
Он продолжает расширять свою область
Питаясь иглой звезд
Независимая от огнестрельных ранений
Колотые резаные раны
Эндосперм глаза но зрячая
Светлая сестра солнца

Настоящая кровь
Настоящая кровь
Настоящая кровь
Настоящая кровь
Настоящая кровь

Безболезненно и не в ведре
Не в больнице и не на бойне
Не на поле боя также
Ни на одном листе
Не женское и не мужское
Ани черная девичья кровь
Не артериальная или венозная
Ни кровавая нестерильная

Настоящая кровь...

Не та, что течет из губ
Перегрызенной при оргазме
Не та, которую боровят свиньи.
Зарезанная ночью ночью
Ибо не та прирученная
Кровь что в клетке пульс живет
Правила сердца
И послушная и измеримая

Настоящая кровь...