Paroles et traduction Piebald - If Marcus Garvey Dies, Then Marcus Garvey Lives

If Marcus Garvey Dies, Then Marcus Garvey Lives

This postcard from hell
Should remind you
Of how lucky you are
Simply assimilate
Or simply be destroyed
There′s a little respect
That you are disrespecting
No more martyrs 'cause
There the brilliant die
They teach us what to think
But do not teach us how to think
If Marcus Garvey dies then Marcus Garvey lives
Have you ever heard of Marcus Garvey?
I can′t believe no one ever told me
Have you ever heard of Assata Shakur?
I can't believe no one ever told me.

Если Маркус Гарви умрет, то Маркус Гарви будет жить

Эта открытка из ада,
милая, должна напомнить тебе,
как тебе повезло.
Просто ассимилируйся
или просто будь уничтожена.
Есть немного уважения,
которое ты не проявляешь.
Больше никаких мучеников, потому что
там гибнут гении.
Нас учат, что думать,
но не учат, как думать.
Если Маркус Гарви умрет, то Маркус Гарви будет жить.
Ты когда-нибудь слышала о Маркусе Гарви?
Не могу поверить, что мне никто никогда не рассказывал.
Ты когда-нибудь слышала об Ассате Шакур?
Не могу поверить, что мне никто никогда не рассказывал.