Paroles et traduction Piebald - Put Your Slippers on Instead

Put Your Slippers on Instead

You may find that the world is harsh and cold
But you don′t have to hold your tongue or do just what you're told
Or you may feel weak, worried, or lonesome
Like the whole world is caving in and you may not overcome

But when you get back from looking out or looking in
Even the summer sweats around you
Relax your body parts and take the path less marked
Let the pull and push surround you

A leap of faith or a jump over mankind
Push with quiet force the non-believers will be left behind
A general rule get treated as you would like to treat
And soon the tides will change the decision is at your feet

Put your slippers on instead and live forever

Вместо этого надень тапочки

Ты можешь обнаружить, что мир суров и холоден,
Но тебе не обязательно молчать или делать только то, что тебе говорят.
Или ты можешь чувствовать себя слабой, встревоженной или одинокой,
Словно весь мир рушится, и ты не можешь справиться.

Но когда ты перестанешь смотреть по сторонам или в себя,
Даже летний зной окутает тебя,
Расслабь свое тело и выбери менее проторенный путь,
Пусть притяжение и отталкивание окружают тебя.

Прыжок веры или прыжок через человечество,
Толкай с тихой силой, неверующие останутся позади.
Общее правило: относись к другим так, как хочешь, чтобы относились к тебе,
И вскоре прилив изменится, решение у твоих ног.

Вместо этого надень тапочки и живи вечно.