Paroles et traduction Piebald - You Won't Be Seeing Me Again

You Won't Be Seeing Me Again

I′ll watch you run away
Through the peaceful fields
All the times you've slipped
Right through my hands
I′d cover you with anything
My arms only reach so far
There are so many pieces
Burn down that house again
Nothing to remember
Why do I dream out loud to you
Wish I could sleep forever
I know I don't belong
Where the water runs so free
Wish I remembered what was said
Your childish ways
Make me think too hard
I know how much time I've waste
I hope I don′t make that same mistake again
I guess it′s not a secret that I'm keeping
I guess it doesn′t matter all that much to you
Look around and everyone
Is laughing and they're smiling
You′ve crowded up my head and now it's full.

Ты меня больше не увидишь

Я буду смотреть, как ты убегаешь,
Сквозь мирные поля.
Сколько раз ты выскальзывала
Прямо из моих рук.
Я бы укрыл тебя чем угодно,
Но мои руки могут дотянуться так недалеко.
Так много осколков...
Снова сожги этот дом.
Нечего вспоминать.
Зачем я мечтаю вслух с тобой?
Хотел бы я спать вечно.
Я знаю, что мне нет места
Там, где вода течет так свободно.
Хотел бы я вспомнить, что было сказано.
Твои детские замашки
Заставляют меня слишком много думать.
Я знаю, сколько времени я потратил впустую.
Надеюсь, я больше не повторю эту ошибку.
Полагаю, это не секрет, который я храню.
Полагаю, тебе это не так уж важно.
Оглянись, и все вокруг
Смеются и улыбаются.
Ты заполнила мою голову, и теперь она полна.