Piel Camaleón feat. ha$lopablito - Maria Claudia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Piel Camaleón feat. ha$lopablito - Maria Claudia




Maria Claudia
Maria Claudia
¡Hoy!
Today!
Está bailando una chiquilla que se mueve lindo
There's a girl dancing, and she's moving beautifully
(Que se mueve lindo)
(She's moving beautifully)
Tiene
She's got
El pelo corto y un malgenio que la hace arder
Short hair and a temper that makes her explode
Se esconde tras sus labios,
She hides behind her lips,
Es tan misteriosa,
She's so mysterious,
Tiene algo animal
There's something animal about her
Y cuando se molesta,
And when she gets upset,
Todo el mundo corre
Everyone runs
Su malgenio es fatal
Her temper is fatal
Maria Maria Claudia
Maria Maria Claudia
Maria Claudia
Maria Claudia
Qué rico bailas
How beautifully you dance
Aja, aja (Qué rico bailas tú, Maria Claudia)
Aha, aha (How beautifully you dance, Maria Claudia)
Maria Maria Claudia
Maria Maria Claudia
Maria Claudia
Maria Claudia
Qué rico bailas
How beautifully you dance
(Concédeme esta pieza por favor Maria Claudia)
(Grant me this piece, please, Maria Claudia)
Maria Claudia como Nina mi sicaria,
Maria Claudia, like Nina, my hitwoman,
No es mala como Juliana
Not as evil as Juliana
Cuando se despierta por la izquierda de la cama
When she wakes up on the left side of the bed
A todo el mundo siempre le tira la mala
She always throws everyone the evil eye
En todas las fiestas, nunca la puedo ver,
I never see her at parties,
Un par de machos miran que les puede ofrecer
A couple of guys look, seeing what they can offer her
You mess with the wrong lady, baby
You messed with the wrong lady, baby
Rugido de león y muñequera
A lion's roar and a wristband
No hay "Call me maybe"
There's no "Call me maybe"
Yo no soy como los otros, no
I'm not like the others, no
Yo siempre estoy puesto pa tirarte un flow bien aletoso
I'm always ready to throw you a great trap flow
Traiga la traptarapa, esta pieza
Bring the trap beat, this piece
La saco a la pista, boto el paso ¡Una belleza!
I take her to the dance floor, drop the step, a beauty!
Yo que soy rolito
I know I'm a little chubby
Pero pa bailar tengo el flavor de Jairito
But when it comes to dancing, I have Jairito's flavor
Bailamos un poquito, me descacho, la piso
We dance a little, I laugh, I step on her
Se embejuca y me dice
She gets angry and tells me
¡No lo hagas Pablito!
Don't do it, Pablito!
(Maria Maria Claudia)
(Maria Maria Claudia)
(Maria Claudia)
(Maria Claudia)
(Qué rico bailas)
(How beautifully you dance)
(Aja, aja)
(Aha, aha)
(Maria Maria Claudia)
(Maria Maria Claudia)
(Maria Claudia)
(Maria Claudia)
(Qué rico bailas)
(How beautifully you dance)
¡Au!
Ouch!
Maria Maria Claudia
Maria Maria Claudia
Maria Claudia
Maria Claudia
Qué rico bailas
How beautifully you dance
Aja, aja (Qué rico bailas tú, Maria Claudia)
Aha, aha (How beautifully you dance, Maria Claudia)
Maria Maria Claudia
Maria Maria Claudia
Maria Claudia
Maria Claudia
Qué rico bailas
How beautifully you dance
Concédeme esta pieza por favor Maria Claudia
Grant me this piece, please, Maria Claudia
Báilame despacio, báilame bien rico
Dance slowly for me, dance for me so sweetly
Báilame mucho, o báilame poquito
Dance for me a lot, or dance for me a little
Tírate un paso, si quieres un besito
Do a step, if you want a kiss
Sino azota la baldosa hasta que sean las cinco
Otherwise, burn up the floor until it's five o'clock
Báilame despacio, báilame bien rico
Dance slowly for me, dance for me so sweetly
Báilame mucho, o báilame poquito
Dance for me a lot, or dance for me a little
Tírate un paso, si quieres un besito
Do a step, if you want a kiss
Sino azota la baldosa hasta que sean las cinco
Otherwise, burn up the floor until it's five o'clock





Writer(s): Daniel Francisco Moreno Jurado, Pablo Jaramillo Cavallazzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.