Paroles et traduction Pier Angeli - 'Na voce, 'na chitarra e 'o poco 'e luna

'Na voce, 'na chitarra e 'o poco 'e luna

'Na voce, 'na chitarra e 'o poco 'e luna
E che vvo cchiu pe fà 'na serenata
Pe suspirà d'ammore chiano chiano
Parole doce e 'nnamurate

'Na voce, 'na chitarra e 'o poco 'e luna
E comm'è doce chesta serenata
A vocca toia s'accosta cchiu vicina
E tu te strigne a mme cchiu appassionato
Cu 'na chitarra e nu filille 'e voce
Cu te vicine canto e so felice
Ammore nun pozzu cchiu scurdarme 'e te.

Cu 'na chitarra e nu filille 'e voce
Cu te vicine canto e so felice
Ammore nun pozzu cchiu scurdarme 'e te.

'Na voce, 'na chitarra e 'o poco 'e luna

With a voice, a guitar, and a little bit of moonlight
I don't need anything else to serenade you
To whisper sweet nothings ever so softly
Romantic and seductive words

With a voice, a guitar, and a little bit of moonlight
Oh, how sweet this serenade is
Your lips come ever closer
And you clutch me more passionately
With a guitar and a delicate voice
With you by my side, I sing and am filled with joy
My love, I can't forget you anymore.

With a guitar and a delicate voice
With you by my side, I sing and am filled with joy
My love, I can't forget you anymore.